español
ehs-pah-NYOHL
/espaˈɲol/
Questa immagine mostra i colori della bandiera spagnola, che rappresentano qualcosa relativo alla Spagna.
📝 In Azione
La bandera español es roja y amarilla.
A1La bandiera spagnola è rossa e gialla.
Me gusta mucho el vino español.
A1Mi piace molto il vino spagnolo.
El arte español tiene una historia muy rica.
B1L'arte spagnola ha una storia molto ricca.
💡 Punti grammaticali
Accordo con il Sostantivo
Come aggettivo, 'español' deve concordare con la cosa che descrive (il sostantivo) in genere e numero. Si usa 'española' per i sostantivi femminili (es. 'la comida española'). Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'un libro italiano' ma 'una macchina italiana'.
❌ Errori Comuni
Dimenticare la Tilde (Ñ)
Errore: “Espanol (senza la ñ)”
Correzione: Español. La 'ñ' è una lettera distinta ed è necessaria per la grafia e la pronuncia corrette.
⭐ Consigli d''uso
Posizione
Gli aggettivi di nazionalità vanno quasi sempre dopo il sostantivo che descrivono: 'la gente español' (la gente spagnola), non 'la español gente'. Questo è analogo all'italiano standard.
Questa illustrazione rappresenta la lingua spagnola parlata.
📝 In Azione
¿Estás estudiando español?
A1Stai studiando spagnolo?
El español es mi idioma favorito.
A1Lo spagnolo è la mia lingua preferita.
Hay muchas palabras de origen árabe en el español.
B2Ci sono molte parole di origine araba nello spagnolo.
💡 Punti grammaticali
Sempre Maschile (come lingua)
Quando ci si riferisce alla lingua, 'español' è sempre un sostantivo maschile, quindi prende l'articolo maschile 'el' (el español). Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'l'italiano' (la lingua), non 'la italiano'.
❌ Errori Comuni
Maiuscole
Errore: “Quiero aprender Español.”
Correzione: Quiero aprender español. In spagnolo, i nomi delle lingue generalmente non vengono scritti con la maiuscola a meno che non inizino la frase.
⭐ Consigli d''uso
Usare 'Castellano'
In Spagna si usano sia 'español' che 'castellano'. In molte parti dell'America Latina, 'castellano' è preferito per evitare confusione con altre lingue parlate in Spagna (come il catalano o il basco).
Questa immagine mostra uno spagnolo, una persona proveniente dalla Spagna.
español(Sostantivo)
Spagnolo
?persona di sesso maschile proveniente dalla Spagna
uomo spagnolo
?male person
📝 In Azione
Mi amigo es un español muy amable.
A1Il mio amico è uno spagnolo molto gentile.
Los españoles son conocidos por la siesta.
A2Gli spagnoli (il popolo della Spagna) sono noti per la siesta.
💡 Punti grammaticali
Riferirsi a Gruppi
Per parlare del popolo spagnolo nel suo complesso (uomini e donne insieme), si usa la forma plurale maschile: 'los españoles'. Questo è simile all'italiano dove usiamo il maschile plurale ('gli italiani') per gruppi misti.
❌ Errori Comuni
Specificità di Genere
Errore: “Ella es español.”
Correzione: Ella es española. Se la persona è di sesso femminile, devi usare la forma femminile del sostantivo/aggettivo.
⭐ Consigli d''uso
Uso dell'Articolo
Quando si usa 'español' come sostantivo per una persona, è necessario usare un articolo ('un', 'el', 'los') prima, a meno che non segua il verbo 'ser' (essere).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: español
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'español' come sostantivo (la lingua)?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Devo usare la maiuscola per 'español' quando parlo della lingua?
No. In spagnolo, i nomi delle lingue (come inglés, francés o español) sono generalmente scritti in minuscolo, a meno che non siano la prima parola di una frase.
Qual è la differenza tra 'español' e 'castellano'?
Entrambi si riferiscono alla stessa lingua. 'Castellano' (Castigliano) è spesso usato per enfatizzare la sua origine nella regione di Castiglia, ed è preferito in alcuni paesi dell'America Latina per distinguerlo dalle altre lingue parlate in Spagna.