castellano
“castellano” significa “spagnolo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
spagnolo
Anche: castigliano
📝 In Azione
En Argentina, la gente suele decir que habla castellano.
A1In Argentina, le persone dicono di solito che parlano spagnolo.
Prefiero estudiar castellano porque me gusta el acento de Madrid.
A2Preferisco studiare il castigliano perché mi piace l'accento di Madrid.
El castellano es uno de los idiomas más hablados del mundo.
B1Lo spagnolo è una delle lingue più parlate al mondo.
castigliano
Anche: di stile spagnolo
📝 In Azione
El queso castellano es famoso por su sabor fuerte.
B1Il formaggio castigliano è famoso per il suo sapore forte.
Visitamos varios pueblos castellanos durante nuestras vacaciones.
B2Abbiamo visitato diversi villaggi castigliani durante la nostra vacanza.
La literatura castellana medieval es fascinante.
C1La letteratura castigliana medievale è affascinante.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: castellano
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il sinonimo più comune di 'castellano' quando ci si riferisce a una lingua?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva da 'Castilla' (Castiglia), che a sua volta deriva dalla parola latina 'castellum' (castello). La regione prese il nome dai numerosi castelli difensivi costruiti lì durante il Medioevo.
Prima attestazione: 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È meglio dire 'español' o 'castellano'?
Nessuno dei due è 'meglio'. Entrambi sono corretti. In Spagna, 'castellano' è comune per distinguerlo da altre lingue locali. In America Latina, paesi come l'Argentina preferiscono 'castellano', mentre il Messico preferisce 'español'.
'Castellano' si riferisce solo all'accento della Spagna?
Non necessariamente. Sebbene possa riferirsi a quel dialetto specifico, milioni di persone usano la parola 'castellano' per riferirsi all'intera lingua spagnola, indipendentemente dall'accento.
Devo capitalizzare 'castellano'?
No. In spagnolo, i nomi delle lingue e delle nazionalità si scrivono con la minuscola (a meno che non siano la prima parola di una frase).