Inklingo

verano

estate?la stagione tra primavera e autunno
Anche:periodo estivo?the period of the year

beh-RAH-noh

/beˈɾa.no/
neutral
Una semplice illustrazione colorata che raffigura un grande ombrellone da spiaggia a strisce rosse e bianche piantato su sabbia dorata, illuminato vivacemente da un grande sole giallo nel cielo.

📝 In Azione

¿Qué planes tienes para el verano?

A1

Che programmi hai per l'estate?

El calor del verano aquí es insoportable sin aire acondicionado.

A2

Il caldo estivo qui è insopportabile senza aria condizionata.

Muchas familias aprovechan el descanso del verano para viajar a la costa.

B1

Molte famiglie approfittano della pausa estiva per viaggiare verso la costa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • estío ((letterario) estate)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • vacaciones de veranovacanze estive
  • ropa de veranovestiti estivi
  • pleno veranopiena estate

💡 Punti grammaticali

Regola del nome maschile

Ricorda di usare sempre l'articolo maschile 'el' con 'verano' perché è un sostantivo maschile: 'el verano' (l'estate).

Parlare delle stagioni

Quando si parla in generale della stagione, lo spagnolo usa spesso l'articolo determinativo 'el': 'Me gusta el verano' (Mi piace l'estate). Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'Mi piace l'estate'.

❌ Errori Comuni

Usare il genere sbagliato

Errore:La verano fue muy caluroso.

Correzione: El verano fue muy caluroso. (Le stagioni sono generalmente maschili in spagnolo, a differenza dell'italiano dove 'estate' è femminile.)

⭐ Consigli d''uso

Preposizioni con le stagioni

Usa 'en verano' o 'durante el verano' quando parli di qualcosa che accade durante la stagione: 'Vamos a la playa en verano'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: verano

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'verano'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

Perché lo spagnolo usa 'el' prima di 'verano' quando si parla in generale?

Lo spagnolo richiede gli articoli (come 'el' o 'la') molto più spesso dell'italiano, specialmente quando ci si riferisce a categorie o concetti generali come stagioni, colori o materie di studio. Diciamo 'Mi piace l'estate' (Me gusta el verano).

L'epoca del 'verano' cambia nei paesi di lingua spagnola?

Sì! Dato che il mondo ispanofono si estende su entrambi gli emisferi, 'verano' si verifica in momenti diversi. Nei paesi come la Spagna o il Messico (Emisfero Boreale), va all'incirca da giugno a settembre. Nei paesi come l'Argentina o il Cile (Emisfero Australe), va da dicembre a marzo.