Inklingo
← Dizionario

sol

solsol

sole

Anche: luce del sole
Un sole giallo brillante e stilizzato con raggi spessi e semplici su uno sfondo di cielo azzurro limpido.

📝 In Azione

El sol brilla mucho hoy.

A1

Il sole splende molto oggi.

Vamos a la playa a tomar el sol.

A2

Andiamo in spiaggia a prendere il sole.

Necesito gafas de sol porque la luz es muy fuerte.

B1

Ho bisogno di occhiali da sole perché la luce è molto forte.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • astro rey (astro re (poetico))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • tomar el sol – prendere il sole
  • puesta de sol – tramonto
  • salida del sol – alba
  • gafas de sol – occhiali da sole
  • al sol – al sole

Modi di Dire & Espressioni

  • ser un sol – Essere una persona squisita; essere una persona meravigliosa.
  • de sol a sol – Dall'alba al tramonto; tutto il giorno.
  • arrimarse al sol que más calienta – Schierarsi con la persona più potente o influente.
Peru
Una singola, grande moneta d'oro rotonda appoggiata su una superficie, con un semplice disegno in rilievo di un sole stilizzato al centro.

📝 In Azione

Este café cuesta diez soles.

B2

Questo caffè costa dieci soles.

Necesito cambiar dólares a soles peruanos.

C1

Devo cambiare dollari in soles peruviani.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • sol peruano – sol peruviano

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sol" in spagnolo:

sol→sole→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sol

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'sol' per significare 'luce del sole' piuttosto che l'oggetto nel cielo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
solar(solare) — Aggettivo
soleado(soleggiato) — Aggettivo
girasol(girasole) — Sostantivo
insolación(colpo di sole) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dalla parola latina 'sōl', che significava 'sole'. Questa stessa radice è l'antenato di parole relative al sole in molte lingue europee.

Prima attestazione: Before the 10th century

Cognati (Parole correlate)

Latin: sōlItalian: soleFrench: soleilPortuguese: sol

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Cosa significa quando qualcuno mi chiama 'un sol'?

È un complimento meraviglioso! Chiamare qualcuno 'un sol' significa che è una persona squisita, un raggio di sole, o semplicemente una persona davvero gentile e adorabile. Ad esempio, 'Gracias por tu ayuda, eres un sol'.

Perché la valuta del Perù si chiama 'sol'?

Il nome deriva dalla storia del Perù e dal legame con l'Impero Inca, che venerava il dio sole, Inti. Il nome 'sol' onora questo importante simbolo culturale.