sol

sole?La stella al centro del nostro sistema solare.

Anche:luce del sole?The light and heat from the sun.

sol

/sol/

SostantivomA1

neutral

Un sole giallo brillante e stilizzato con raggi spessi e semplici su uno sfondo di cielo azzurro limpido.

📝 In Azione

El sol brilla mucho hoy.

Il sole splende molto oggi.

Vamos a la playa a tomar el sol.

Andiamo in spiaggia a prendere il sole.

Necesito gafas de sol porque la luz es muy fuerte.

Ho bisogno di occhiali da sole perché la luce è molto forte.

Connessioni di Parole

Sinonimi

astro rey (astro re (poetico))

Contrari

luna (luna)
sombra (ombra)

Collocazioni Comuni

tomar el sol – prendere il sole
puesta de sol – tramonto
salida del sol – alba
gafas de sol – occhiali da sole
al sol – al sole

Modi di Dire & Espressioni

ser un sol – Essere una persona squisita; essere una persona meravigliosa.
de sol a sol – Dall'alba al tramonto; tutto il giorno.
arrimarse al sol que más calienta – Schierarsi con la persona più potente o influente.

💡 Punti grammaticali

Usare sempre 'el'

Proprio come in italiano diciamo 'il sole', in spagnolo si deve quasi sempre dire 'el sol'. È raro vedere 'sol' da solo. Ad esempio, 'El sol es una estrella' (Il sole è una stella).

❌ Errori Comuni

Sole vs. Caldo

Errore: “Per dire 'Fa molto caldo', uno studente potrebbe dire: 'Hace mucho sol.'”

Correzione: Il modo migliore è: 'Hace mucho calor.' Sebbene 'Hace sol' significhi 'C'è sole', la parola per la sensazione di calore è 'calor'. Usa 'calor' per la temperatura e 'sol' per il sole stesso o la sua luce.

⭐ Consigli d''uso

Usare 'al sol'

La piccola espressione 'al sol' è un modo super comune per dire 'al sole' o 'sotto il sole'. Ad esempio, 'Me gusta leer al sol' (Mi piace leggere al sole).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sol

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'sol' per significare 'luce del sole' piuttosto che l'oggetto nel cielo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

solar(solare) - Aggettivo

soleado(soleggiato) - Aggettivo

girasol(girasole) - Sostantivo

insolación(colpo di sole) - Sostantivo

Domande Frequenti

Cosa significa quando qualcuno mi chiama 'un sol'?

È un complimento meraviglioso! Chiamare qualcuno 'un sol' significa che è una persona squisita, un raggio di sole, o semplicemente una persona davvero gentile e adorabile. Ad esempio, 'Gracias por tu ayuda, eres un sol'.

Perché la valuta del Perù si chiama 'sol'?

Il nome deriva dalla storia del Perù e dal legame con l'Impero Inca, che venerava il dio sole, Inti. Il nome 'sol' onora questo importante simbolo culturale.