Inklingo

esperad

es-peh-RAHD/es.peˈɾað/

esperad significa aspettate in spagnolo (comando, rivolto a più persone).

aspettate

Anche: attendete, aspettatevi
VerboA2regular arneutral/informal
SpainLatin America
Tre personaggi colorati da libro di fiabe sono fermi su un sentiero. Il personaggio in primo piano ha il braccio teso con il palmo aperto verso gli altri due personaggi, segnalando loro di fermarsi o aspettare.
infinitiveesperar
gerundesperando
past Participleesperado

📝 In Azione

Esperad, por favor, que necesito atarme los cordones.

A2

Aspettate, per favore, che devo allacciarmi le scarpe.

Si esperad un poco más, os prometo que veréis las estrellas fugaces.

B1

Se aspettate ancora un po', vi prometto che vedrete le stelle cadenti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • aguardad (aspettate/sorvegliate)
  • deteneos (fermatevi)

Contrari

  • marchaos (andatevene)

Collocazioni Comuni

  • ¡Esperad un momento!Aspettate un momento!
  • Esperad allíAspettate lì (voi tutti)

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedespera
yoespero
esperas
ellos/ellas/ustedesesperan
nosotrosesperamos
vosotrosesperáis

imperfect

él/ella/ustedesperaba
yoesperaba
esperabas
ellos/ellas/ustedesesperaban
nosotrosesperábamos
vosotrosesperabais

preterite

él/ella/ustedesperó
yoesperé
esperaste
ellos/ellas/ustedesesperaron
nosotrosesperamos
vosotrosesperasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespere
yoespere
esperes
ellos/ellas/ustedesesperen
nosotrosesperemos
vosotrosesperéis

imperfect

él/ella/ustedesperara
yoesperara
esperaras
ellos/ellas/ustedesesperaran
nosotrosesperáramos
vosotrosesperarais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "esperad" in spagnolo:

aspettateaspettateviattendete

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: esperad

Domanda 1 di 1

Se siete in Messico e volete che un gruppo di amici vi aspetti, quale comando dovreste usare?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
andadhablad
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *sperare*, che significa 'sperare' o 'attendere'. L'idea di aspettare è un'estensione dell'attendere che accada qualcosa.

Prima attestazione: Medieval Latin period

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: esperarFrench: espérer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'esperad' finisce con la 'd'?

La desinenza in 'd' è il segno distintivo della forma imperativa affermativa per 'vosotros' (il 'voi' plurale informale). È una particolarità storica per cui la 'r' dell'infinito (esperar) si trasforma in una 'd' quando si dà un ordine diretto a un gruppo in Spagna.