estemos
“estemos” significa “che noi siamo” in spagnolo (esprimendo desiderio o dubbio (congiuntivo)).
che noi siamo, siamo (noi)
Anche: potremmo essere
📝 In Azione
Espero que estemos listos antes de las ocho.
B1Spero che siamo pronti prima delle otto.
Estemos unidos en estos momentos difíciles.
B2Siamo uniti in questi momenti difficili.
No creo que estemos en el lugar correcto.
B1Non credo che siamo nel posto giusto.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "estemos" in spagnolo:
potremmo essere→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: estemos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'estemos' per esprimere un suggerimento?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'estar' deriva dal latino *stāre*, che significa 'stare in piedi' o 'essere in piedi'. Questa radice spiega perché 'estar' è usato per condizioni temporanee e posizione: cose che stanno 'in piedi' in un certo luogo o stato.
Prima attestazione: Before the 10th century (as Old Spanish forms of *estar*)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Estemos' è usato solo per il congiuntivo?
No. Sebbene 'estemos' sia la forma 'noi' del Congiuntivo Presente (usato per desideri ed emozioni), è anche la forma ufficiale 'noi' per l'Imperativo (il comando 'siamo noi', come 'Siamo tranquilli').
Come faccio a sapere se usare 'estemos' o 'seamos'?
Usa 'estemos' quando parli di posizione, salute, umore o condizioni temporanee (come si sta in questo momento). Usa 'seamos' (da *ser*) quando parli di identità permanenti, professioni, nazionalità o qualità intrinseche.