forenses
“forenses” significa “forense” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
forense
Anche: legale
📝 In Azione
La policía está esperando los resultados de las pruebas forenses.
B2La polizia sta aspettando i risultati delle prove forensi.
El análisis de las huellas forenses tomó varias horas.
C1L'analisi delle impronte forensi ha richiesto diverse ore.
esperti forensi
Anche: medici legali, coroneri
📝 In Azione
Los forenses examinaron la escena del crimen con cuidado.
B2Gli esperti forensi hanno esaminato attentamente la scena del crimine.
Llamaron a las forenses para identificar los restos.
B2Hanno chiamato le (mediche) legali per identificare i resti.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: forenses
Domanda 1 di 1
Se un gruppo di scienziati sta cercando indizi digitali su un telefono bloccato per un processo, sta svolgendo un lavoro...
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'forensis', che descrive le cose appartenenti al 'forum'. Nell'Antica Roma, il foro era la piazza pubblica dove si svolgevano i processi legali e gli affari pubblici.
Prima attestazione: 18th century (in its modern scientific sense)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Forenses' si riferisce sempre a cadaveri?
No. Sebbene si riferisca spesso ai medici legali che eseguono autopsie, si riferisce in senso lato a qualsiasi scienza applicata alla legge, come l'analisi della grafia, delle impronte digitali o dei dati informatici.
Come si forma la forma singolare di questa parola?
Basta rimuovere la 's' finale per ottenere 'forense'.