estadounidenses
“estadounidenses” significa “Americani” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
Americani
Anche: Cittadini statunitensi
📝 In Azione
Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.
B1Molti americani viaggiano in Europa d'estate.
Las estadounidenses que conocimos eran muy amables.
B2Le donne americane che abbiamo conosciuto erano molto gentili.
Los estadounidenses prefieren el café filtrado al espresso.
B1Gli americani preferiscono il caffè filtrato all'espresso.
statunitensi
Anche: americani
📝 In Azione
Las políticas estadounidenses han cambiado mucho este año.
B2Le politiche statunitensi sono cambiate molto quest'anno.
Muchos productos estadounidenses son populares aquí.
B1Molti prodotti americani sono popolari qui.
Los coches deportivos estadounidenses suelen ser muy grandes.
B2Le auto sportive americane sono solitamente molto grandi.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "estadounidenses" in spagnolo:
americani→cittadini statunitensi→statunitensi→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: estadounidenses
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'estadounidenses' come sostantivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola è un composto di 'Estado' (Stato) e 'Unido' (Unito), combinato con il suffisso spagnolo comune '-ense', che significa 'appartenente a' o 'originario di'. È un modo molto preciso per dire 'degli Stati Uniti'.
Prima attestazione: 19th century (as the country's influence grew)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
¿Cuál es la diferencia entre 'estadounidense' y 'americano'?
'Estadounidense' è il modo preciso, formale e neutro per riferirsi a una persona o cosa proveniente dagli Stati Uniti. 'Americano' si riferisce a chiunque provenga dal continente americano (Nord, Centro o Sud). Sebbene molte persone usino 'americano' informalmente per i cittadini statunitensi, 'estadounidense' è sempre più chiaro e meno ambiguo.
Why is the word so long?
È lunga perché combina due parole—'Estado' e 'Unido'—in un unico termine descrittivo. Pensala come una singola parola di nazionalità che marca chiaramente l'origine come 'Stati Uniti'.