Inklingo
← Dizionario

americanos

ah-meh-ree-KAH-nohs/a.me.ɾiˈka.nos/

Americano

Anche: delle Americhe
Latin AmericaSpain
Una raffigurazione stilizzata dei continenti nord e sudamericani uniti, che rappresenta l'ambito geografico di 'americano'.

📝 In Azione

Los coches americanos son muy grandes y potentes.

A1

Le auto americane sono molto grandi e potenti.

Estudiamos la historia de los movimientos sociales americanos.

B1

Abbiamo studiato la storia dei movimenti sociali americani (contesto continentale).

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • países americanos – paesi americani

Americani

Anche: gente delle Americhe
Tre persone sorridenti, due uomini e una donna, in piedi in modo informale insieme, a rappresentare un gruppo misto di americani.

📝 In Azione

Los americanos que conocí en el viaje eran muy amables.

A1

Gli americani (uomini o gruppo misto) che ho incontrato durante il viaggio erano molto gentili.

Muchos americanos celebran el Día de Acción de Gracias.

A2

Molti americani (cittadini statunitensi) celebrano il Ringraziamento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "americanos" in spagnolo:

americani→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: americanos

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'americanos' come aggettivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

La parola risale all'esploratore italiano Amerigo Vespucci, che fu il primo a rendersi conto che la terra scoperta da Colombo era un nuovo continente, non le Indie Orientali. Il cartografo tedesco Martin Waldseemüller chiamò la nuova terra 'America' nel 1507, e 'americanos' significa semplicemente 'relativo all'America'.

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

English: AmericansPortuguese: americanos

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'americanos' si riferisce sempre alle persone degli Stati Uniti?

No. Sebbene venga spesso usata in questo modo, specialmente in Spagna, in molti paesi di lingua spagnola, 'americanos' si riferisce a chiunque provenga dai continenti del Nord, Centro o Sud America. Se vuoi essere assolutamente chiaro sui cittadini statunitensi, usa 'estadounidenses'.

C'è differenza tra 'americanos' e 'americanas'?

Sì. 'Americanos' si riferisce a uomini o a un gruppo misto di uomini e donne. 'Americanas' si riferisce esclusivamente a donne.