americano
“americano” significa “Americano” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
Americano
Anche: delle Americhe
📝 In Azione
El continente americano es el segundo más grande del mundo.
A2Il continente americano è il secondo più grande del mondo.
Los países americanos tienen una gran diversidad cultural.
B1I paesi americani hanno una grande diversità culturale.
Americano
Anche: degli USA
📝 In Azione
Mi amigo tiene doble nacionalidad: es mexicano y americano.
B1Il mio amico ha doppia nazionalità: è messicano e americano (degli USA).
Compramos un coche americano.
B2Abbiamo comprato un'auto americana (un'auto prodotta negli USA).
Americano
Anche: caffè lungo
📝 In Azione
¿Quieres un americano o un espresso?
A1Vuoi un americano o un espresso?
Pide un americano con leche desnatada.
A2Ordina un americano con latte scremato.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "americano" in spagnolo:
americano→caffè lungo→degli usa→delle americhe→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: americano
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi usa 'americano' nel suo significato più ampio, continentale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva direttamente dal nome del continente, América, che a sua volta fu chiamato così in onore dell'esploratore italiano Amerigo Vespucci all'inizio del XVI secolo.
Prima attestazione: 16th century (in reference to the inhabitants of the New World)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È scortese chiamare 'americano' qualcuno degli USA?
Generalmente no, ma può creare confusione o essere considerato impreciso da persone provenienti da altri paesi delle Americhe (come Messico, Cile o Canada) che si identificano anch'essi come 'americani' per continente. Usare 'estadounidense' è l'opzione più sicura e chiara.
Come rendo 'americano' femminile o plurale?
Per renderlo femminile, cambia la -o in -a (americana). Per renderlo plurale, aggiungi -s (americanos, americanas). Ad esempio: 'las costumbres americanas' (le usanze americane).