Come si dice "delle americhe" in spagnolo
La parola spagnola per “delle americhe” è “americano” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El continente americano es el segundo más grande del mundo.
Il continente americano è il secondo più grande del mondo.
Los países americanos tienen una gran diversidad cultural.
I paesi americani hanno una grande diversità culturale.
Cambiamento di Genere
Come molti aggettivi spagnoli, 'americano' deve concordare con il genere del sostantivo: 'el continente americano' (maschile) ma 'la cultura americana' (femminile). In italiano, entrambi sarebbero 'americano/a'.
Confondere il Continente
Errore: “Pensé que americano solo significaba de EE. UU.”
Correzione: In spagnolo, 'americano' si riferisce spesso all'intero continente (Nord, Centro e Sud America). Questo è l'uso geograficamente più corretto, a differenza dell'italiano dove 'americano' quasi sempre implica gli Stati Uniti.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.