Inklingo
← Dizionario

habilidades

abilità?Capacità o competenze generali,capacità?Poteri innati o appresi
Anche:competenze?Potential for development

ah-bee-lee-DAH-des

/a.βi.liˈða.ðes/
Sostantivof (plural)A1
neutral
Una vista ravvicinata delle mani di una persona che usano abilmente uno scalpello piccolo e affilato per intagliare una figura di legno dettagliata e liscia, mostrando precisione e abilità.

📝 In Azione

Necesitas desarrollar tus habilidades comunicativas para el trabajo.

A2

Devi sviluppare le tue abilità comunicative per il lavoro.

¿Cuáles son las habilidades blandas más importantes hoy en día?

B1

Quali sono le soft skills più importanti al giorno d'oggi?

Ella tiene muchas habilidades artísticas, como pintar y dibujar.

A1

Ha molte capacità artistiche, come dipingere e disegnare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • destrezas (abilità, destrezza)
  • capacidades (capacità)
  • talentos (talenti)

Contrari

  • debilidades (debolezze)
  • incapacidades (incapacità)

Collocazioni Comuni

  • habilidades sociales – abilità sociali
  • habilidades técnicas – abilità tecniche
  • habilidades de liderazgo – abilità di leadership

💡 Punti grammaticali

Sempre Femminile

La parola 'habilidad' (singolare) è sempre femminile, quindi quando è al plurale ('habilidades'), richiede articoli e aggettivi femminili: 'las habilidades nuevas' (le nuove abilità).

❌ Errori Comuni

Usare l'articolo sbagliato

Errore: “Los habilidades”

Correzione: Las habilidades. Ricorda che la parola base 'habilidad' finisce in -dad, che è un forte indizio che la parola è femminile (come in italiano 'la capacità').

⭐ Consigli d''uso

Singolare vs. Plurale

In spagnolo, usiamo solitamente la forma plurale 'habilidades' quando parliamo di un insieme generale di competenze, in modo simile a come usiamo 'abilità' o 'competenze' in italiano.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: habilidades

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'habilidades'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

habilidad(abilità, capacità (singolare)) - Sostantivo
hábil(abile, capace) - Aggettivo
habilidoso(molto abile, scaltro) - Aggettivo

Domande Frequenti

È 'habilidades' uguale a 'destrezas'?

Sono sinonimi molto simili. 'Habilidades' (abilità) è il termine più ampio. 'Destrezas' implica spesso abilità che richiedono destrezza fisica, pratica o formazione specifica (come un mestiere o uno sport), ma sono spesso intercambiabili.

Come si dice 'soft skills' e 'hard skills' in spagnolo?

Usiamo comunemente le frasi 'habilidades blandas' per le soft skills (come comunicazione o lavoro di squadra) e 'habilidades duras' o 'habilidades técnicas' per le hard skills (come programmazione o contabilità).