talentos
“talentos” significa “talenti” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
talenti
Anche: abilità
📝 In Azione
Ella tiene muchos talentos, como cantar y pintar.
A1Lei ha molti talenti, come cantare e dipingere.
Estamos buscando personas con diferentes talentos para el equipo.
A2Stiamo cercando persone con diversi talenti per la squadra.
talenti
📝 In Azione
La parábola de los diez talentos es muy conocida.
B2La parabola dei dieci talenti è molto conosciuta.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "talentos" in spagnolo:
talenti→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: talentos
Domanda 1 di 1
Quale parola è un sinonimo di 'talentos' quando ci si riferisce ai doni naturali di qualcuno?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'talentum', che si riferiva a una grande somma di denaro o a un peso. Il suo significato è cambiato nel tempo a causa di una famosa storia biblica in cui i 'talenti' di denaro rappresentavano i doni che Dio concede alle persone.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Talentos' è usato solo per le persone?
Di solito sì. Descrive le capacità naturali degli esseri umani, anche se a volte viene usato metaforicamente per animali o persino per l'IA in contesti molto moderni.
Come si dice che qualcuno è 'di talento'?
Puoi usare l'aggettivo 'talentoso' (per un uomo) o 'talentosa' (per una donna). Questo è molto simile all'italiano 'talentoso/a'.