Inklingo
← Dizionario

hablaremos

ah-blah-REH-mos/a.blaˈɾe.mos/

“hablaremos” significa “noi parleremo” in spagnolo (azione futura).

noi parleremo, noi converseremo

Anche: noi parleremo
VerboB1regular ar
Un'illustrazione di alta qualità in stile libro di storie che mostra due bambini dei cartoni animati seduti su una panchina di legno in un parco soleggiato, sporgendosi l'uno verso l'altro e avendo una conversazione animata.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 In Azione

Si tenemos tiempo mañana, hablaremos del proyecto.

A2

Se abbiamo tempo domani, parleremo del progetto.

Cuando volvamos a casa, hablaremos sobre lo que pasó.

B1

Quando torneremo a casa, parleremo di quello che è successo.

No te preocupes, hablaremos con el jefe para buscar una solución.

B1

Non ti preoccupare, parleremo con il capo per cercare una soluzione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • hablaremos seriamente – parleremo seriamente
  • hablaremos pronto – parleremo presto

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
túhablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
túhablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
túhablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
túhables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
túhablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hablaremos" in spagnolo:

noi converseremo→noi parleremo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hablaremos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'hablaremos' per fare una promessa?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
hablar(parlare) — Verbo
el habla(il parlare (l'atto di parlare)) — Sostantivo
el hablador(il chiacchierone) — Sostantivo
🎵 Rime▼
comeremosviviremos
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina *fabulari*, che significa 'conversare' o 'chiacchierare', a sua volta collegata a *fabula* (storia/favola). Il suono 'f' in latino si è spesso trasformato in una 'h' muta in spagnolo nel corso del tempo.

Prima attestazione: Medieval Latin (c. 10th century)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: falarFrench: fabuler

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

In cosa 'hablaremos' è diverso da 'vamos a hablar'?

Entrambi significano 'noi parleremo'. 'Hablaremos' è il futuro semplice, spesso usato in contesti più formali o per previsioni generali. 'Vamos a hablar' (il futuro immediato) è molto più comune nello spagnolo colloquiale e quotidiano per descrivere piani imminenti, simile a 'stiamo per parlare' o 'abbiamo intenzione di parlare'.

Perché 'hablaremos' sembra contenere l'intero verbo 'hablar'?

Ecco come funziona il futuro semplice spagnolo! Si prende la forma base completa (l'infinito, 'hablar') e si aggiungono semplicemente le desinenze speciali del futuro (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) alla fine. Questa è un'ottima scorciatoia per imparare questo tempo verbale.