hoteles
“hoteles” significa “alberghi” in spagnolo (edifici che forniscono alloggio ai viaggiatori).
alberghi
Anche: strutture ricettive, luoghi di alloggio
📝 In Azione
Queremos visitar los hoteles más antiguos de la zona.
A2Vogliamo visitare i più antichi alberghi della zona.
¿Cuántos hoteles hay cerca de la playa?
A1Quanti alberghi ci sono vicino alla spiaggia?
Todos los hoteles estaban llenos durante la temporada alta.
B1Tutti gli alberghi erano pieni durante l'alta stagione.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hoteles
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'hoteles'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola 'hotel' (e il suo plurale 'hoteles') entra nello spagnolo dal francese 'hôtel'. Questa parola francese originariamente significava una grande residenza privata o una dimora signorile. Risalendo ulteriormente, si collega al latino 'hospitale', che significa un luogo per ospiti o sconosciuti, che è anche la radice di parole italiane come 'ospitale' e 'ospite'.
Prima attestazione: 18th century (in its modern sense)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La pronuncia di 'hoteles' è la stessa in tutte le regioni di lingua spagnola?
Sì, la pronuncia è molto coerente in tutto il mondo ispanofono. L'accento cade sempre sulla seconda sillaba: ho-TEH-les. La 'h' è muta, proprio come in italiano la 'h' in 'hanno'.
Qual è la differenza tra 'hoteles' e 'albergues'?
'Hoteles' sono alberghi commerciali standard. 'Albergues' sono solitamente strutture più grandi che offrono alloggi in dormitorio, spesso associati a ostelli per giovani o rifugi, e generalmente molto più economici degli hotel.