implantación
“implantación” significa “implementazione” in spagnolo (sistemi o politiche).
implementazione, impianto
Anche: lancio, istituzione
📝 In Azione
La implantación de la nueva tecnología fue un éxito.
B1L'implementazione della nuova tecnologia ha avuto successo.
El médico explicó el proceso de implantación del embrión.
B2Il medico ha spiegato il processo di impianto dell'embrione.
Buscamos la implantación de medidas de seguridad más estrictas.
C1Stiamo cercando il lancio di misure di sicurezza più severe.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "implantación" in spagnolo:
impianto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: implantación
Domanda 1 di 3
Quale parola useresti per descrivere il pezzo fisico di metallo che un dentista ti mette nella mascella?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo spagnolo 'implantar', che a sua volta viene dal latino 'plantare' (piantare o fissare in un luogo), combinato con il prefisso 'im-' (in/dentro).
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Implantación' è solo per uso medico?
No! Sebbene sia usato per impianti embrionali o medici, è molto comune nel mondo degli affari e della legge per descrivere 'l'implementazione' di nuove regole o sistemi.
Come si dice 'implementare'?
La forma verbale è 'implantar'. Ad esempio: 'Queremos implantar un nuevo horario' (Vogliamo implementare un nuovo orario).
Qual è la differenza tra 'implantación' e 'implementación'?
In molti contesti, sono usati come sinonimi. Tuttavia, 'implantación' implica spesso un senso più profondo di rendere qualcosa permanente o di 'piantarlo' saldamente, mentre 'implementación' è un prestito diretto dall'inglese 'implementation'.