indígena
“indígena” significa “indigeno” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
indigeno
Anche: nativo
📝 In Azione
Me encanta visitar las comunidades indígenas.
A2Adoro visitare le comunità indigene.
El náhuatl es una lengua indígena de México.
B1Il nahuatl è una lingua indigena del Messico.
Es vital proteger el conocimiento indígena sobre la selva.
B2È vitale proteggere la conoscenza indigena della giungla.
persona indigena
Anche: nativo
📝 In Azione
El guía es un indígena que conoce muy bien la montaña.
B1La guida è una persona indigena che conosce molto bene la montagna.
Una indígena guatemalteca ganó el Premio Nobel de la Paz.
B1Una donna indigena guatemalteca ha vinto il Premio Nobel per la Pace.
Los indígenas de esta región luchan por sus tierras.
B2Il popolo indigeno di questa regione sta lottando per le proprie terre.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "indígena" in spagnolo:
persona indigena→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: indígena
Domanda 1 di 3
Come diresti 'gli uomini indigeni' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'indigĕna', che combina 'indu' (dentro/all'interno) e 'gignere' (nascere/generare). Essenzialmente, descrive qualcuno 'nato dentro' la terra.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Va bene usare la parola 'indio'?
In molti luoghi, 'indio' può essere offensivo o visto come un errore dei tempi coloniali. 'Indígena' è la scelta più sicura e rispettosa.
'Indígena' cambia in 'indígeno' per i maschi?
No, non cambia mai. Finisce sempre in 'a', proprio come le parole 'artista' o 'dentista'.
Qual è la differenza tra 'indígena' e 'indigente'?
Suonano simili ma sono totalmente diversi! 'Indígena' significa nativo/indigeno. 'Indigente' significa qualcuno che è molto povero o senzatetto.