informático
“informático” significa “specialista IT” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
specialista IT
Anche: tecnico informatico, informatico
📝 In Azione
El informático de la oficina arregló mi impresora.
A2Lo specialista IT dell'ufficio ha riparato la mia stampante.
Si tienes un problema con el servidor, llama al informático.
B1Se hai un problema con il server, chiama il tecnico informatico.
Mi hermano es informático y trabaja desde casa.
A2Mio fratello è uno specialista IT e lavora da casa.
informatico
Anche: IT, digitale
📝 In Azione
Hubo un error informático en el banco.
B1C'è stato un errore informatico in banca.
Necesitamos un nuevo equipo informático.
B1Abbiamo bisogno di nuove attrezzature informatiche.
La seguridad informática es vital para la empresa.
B2La sicurezza IT è vitale per l'azienda.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "informático" in spagnolo:
informatico→specialista it→tecnico informatico→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: informático
Domanda 1 di 3
Come si dice 'computer error' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Formato nel XX secolo combinando le parole 'información' (informazione) e 'automático' (automatico). Segue lo stesso schema della parola francese 'informatique'.
Prima attestazione: Mid-20th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Informático significa solo la persona che ripara i computer?
No, è molto ampio. Può riferirsi a programmatori, analisti di sistemi o chiunque lavori nel campo professionale dell'informatica. È anche un aggettivo che significa 'relativo ai computer'.
Qual è la forma femminile di informático?
La forma femminile è 'informática'. Tuttavia, fai attenzione: 'la informática' significa anche la materia o la scienza dell'informatica (Computer Science).
Informático è usato in tutti i paesi di lingua spagnola?
Sì, è compreso ovunque, anche se in alcuni luoghi dell'America Latina si potrebbe usare anche 'computación' come parola descrittiva (ad esempio, 'ingeniero de computación').