digital
“digital” significa “digitale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
digitale
Anche: elettronico
📝 In Azione
Prefiero leer libros en formato digital.
A1Preferisco leggere libri in formato digitale.
Necesitas una firma digital para enviar el documento.
A2Hai bisogno di una firma digitale per inviare il documento.
La era digital ha cambiado nuestras vidas.
B1L'era digitale ha cambiato le nostre vite.
digitale
📝 In Azione
El policía tomó sus huellas digitales.
B2L'agente di polizia ha preso le sue impronte digitali.
El examen digital es necesario para este diagnóstico médico.
C1Un esame digitale (con le dita) è necessario per questa diagnosi medica.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: digital
Domanda 1 di 2
Qual è il modo più comune per dire 'impronta digitale'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'digitalis', che deriva da 'digitus', che significa 'dito della mano o del piede'. Originariamente, si riferiva a cose relative alle dita, poi al contare sulle dita, e infine all'informatica moderna che utilizza numeri (cifre).
Prima attestazione: 17th century (anatomical sense); 20th century (technological sense)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'digital' è diversa per uomini e donne?
No. In spagnolo, gli aggettivi che terminano in 'l' sono neutri. Usi 'digital' sia per i sostantivi maschili come 'el teléfono' sia per i sostantivi femminili come 'la pantalla'.
Qual è la differenza tra 'digital' e 'numérico'?
'Digital' si riferisce solitamente alla tecnologia moderna e ai computer, mentre 'numérico' si riferisce strettamente a tutto ciò che è fatto di numeri. Tuttavia, in informatica, sono spesso correlati.