jardín

giardino?Area di terreno utilizzata per coltivare fiori, ortaggi o per il relax.

Anche:cortile?The grassy area surrounding a house.,scuola materna?Used in the phrase 'jardín de infancia' (kindergarten/preschool).

/har-DEEN/ (The 'j' sounds like the English 'h' sound)

/xaɾˈðin/

SostantivomA1

neutralMexico / Central America

Una tranquilla scena di giardino con fiori colorati in fiore, arbusti verdi e un piccolo sentiero di pietra tortuoso sotto un cielo azzurro brillante.

📝 In Azione

Mi abuela pasa todo el día cuidando su jardín de rosas.

Mia nonna passa tutto il giorno a curare il suo giardino di rose.

Los niños juegan a la pelota en el jardín trasero.

I bambini giocano a palla nel cortile sul retro.

Visité el jardín botánico para ver las plantas tropicales.

Ho visitato il giardino botanico per vedere le piante tropicali.

Connessioni di Parole

Sinonimi

patio (patio/cortile interno)
parque (parco)

Collocazioni Comuni

jardín botánico – giardino botanico
jardín de infancia – scuola materna / asilo (giardino dell'infanzia)
cuidar el jardín – curare il giardino

💡 Punti grammaticali

Attenzione al Genere

'Jardín' è sempre maschile ('el jardín'), anche se molti sostantivi spagnoli che terminano in '-ín' derivano da altre lingue. Dovete usare l'articolo maschile 'el' davanti.

❌ Errori Comuni

Pronunciare male la 'j'

Errore: “Pronunciare la 'j' come la 'g' dolce italiana in 'gioco' (ia-DÍN).”

Correzione: La 'j' in spagnolo produce sempre un suono forte e aspirato, simile al suono 'ch' del tedesco in 'Bach' o una 'h' molto marcata (/har-DÍN/).

⭐ Consigli d''uso

Persone e Cose Correlate

Per parlare della persona che si prende cura del giardino, usate 'el jardinero' (il giardiniere). La parola per una fioriera o un vaso grande è 'la jardinera'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: jardín

Domanda 1 di 1

Quale parola italiana NON è una traduzione diretta o un uso correlato di 'jardín'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

jardinero(giardiniere (m)) - Sostantivo

jardinera(giardiniera (f) / fioriera) - Sostantivo

jardinería(giardinaggio) - Sostantivo

Domande Frequenti

Perché si usa 'jardín de infancia' per scuola materna?

Traducendo letteralmente come 'giardino dell'infanzia', questo termine riflette l'idea di una scuola materna come luogo sicuro, nutriente e strutturato dove i bambini piccoli (infanti) possono crescere e fiorire, proprio come le piante in un giardino.

'Patio' è la stessa cosa di 'jardín'?

Non esattamente, ma sono correlati. Un 'jardín' si concentra sull'area piantata, erbosa o fiorita. Un 'patio' è solitamente un'area pavimentata all'aperto adiacente a una casa, spesso usata per sedersi o mangiare, ma molte persone usano 'patio' e 'jardín' in modo intercambiabile per intendere 'cortile'.