Inklingo
← Dizionario

largos

LAR-gosˈlaɾ.ɣos

lungo

Anche: prolungato, esteso
Tre corde spesse e molto lunghe disposte parallelamente l'una all'altra su un pavimento semplice.

📝 In Azione

Mis hermanos tienen los pies muy largos.

A1

I miei fratelli hanno i piedi molto lunghi.

Los días son más largos en verano que en invierno.

A1

Le giornate sono più lunghe in estate che in inverno.

Necesitamos descansos más largos después de cada hora de estudio.

A2

Abbiamo bisogno di pause più lunghe dopo ogni ora di studio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • extensos (estensivi)
  • prolongados (prolungati)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • pantalones largos – pantaloni lunghi
  • cabellos largos – capelli lunghi

vasche

Anche: riprese lunghe
Un singolo nuotatore scivola nell'acqua di una piscina blu, quasi toccando il muro di fondo.

📝 In Azione

Yo nado diez largos cada mañana para mantenerme activo.

B2

Nado dieci vasche ogni mattina per mantenermi attivo.

El director usó largos y primeros planos para crear tensión.

C1

Il regista ha usato riprese lunghe e primi piani per creare tensione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tramos (tratti/sezioni)

Collocazioni Comuni

  • hacer largos – fare vasche

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "largos" in spagnolo:

esteso→riprese lunghe→vasche→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: largos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'largos' come sostantivo (significato 'vasche')?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
largo(lungo (singolare)) — Aggettivo
largura(lunghezza) — Sostantivo
largometraje(lungometraggio) — Sostantivo
🎵 Rime▼
amargosencargos
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal latino *largus*, che originariamente significava 'abbondante' o 'generoso' (pensate a 'larghezza' in italiano). Nel tempo, si è evoluta in spagnolo per concentrarsi sull'estensione fisica o la durata di qualcosa, portando al significato di 'lungo'.

Prima attestazione: 10th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: largoPortuguese: largo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come si differenzia 'largo' da 'a lo largo de'?

L'aggettivo 'largo' significa 'lungo' (es. 'el río largo'). La frase 'a lo largo de' è una locuzione preposizionale che significa 'lungo' o 'attraverso' (es. 'a lo largo del río' significa 'lungo il fiume'). Sono correlate ma usate diversamente in una frase.