lavandería
“lavandería” significa “lavanderia a gettoni” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
lavanderia a gettoni, lavanderia
Anche: lavatoio
📝 In Azione
Necesito ir a la lavandería porque mi lavadora está rota.
A1Devo andare in lavanderia perché la mia lavatrice è rotta.
Nuestra casa tiene una lavandería pequeña en el sótano.
A2La nostra casa ha una piccola lavanderia in cantina.
La lavandería abre a las ocho de la mañana.
A1La lavanderia apre alle otto del mattino.
bucato, servizio di lavanderia
📝 In Azione
Tengo que recoger mi lavandería antes de que cierren.
A2Devo ritirare il mio bucato prima che chiudano.
El hotel ofrece un excelente servicio de lavandería.
B1L'hotel offre un eccellente servizio di lavanderia.
Puse toda la lavandería sucia en una bolsa.
A2Ho messo tutti i vestiti sporchi in un sacco.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "lavandería" in spagnolo:
lavatoio→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: lavandería
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'lavandería' per riferirsi alla posizione fisica?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo spagnolo 'lavar' (lavare). Questo verbo ha radici nella parola latina 'lavare', che significava anch'essa 'lavare' o 'fare il bagno'. Il suffisso '-dería' è comune per i luoghi di lavoro o i servizi relativi alla parola radice.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'lavandería' e 'tintorería'?
'Lavandería' è un luogo dove si lavano i vestiti usando l'acqua (lavanderia a gettoni o locale lavanderia). 'Tintorería' è una lavanderia a secco, dove usano solventi chimici per pulire capi delicati come abiti e vestiti.
Come si dice 'fare il bucato'?
I modi più comuni sono 'lavar la ropa' (lavare i vestiti) o, specialmente in Spagna, 'hacer la colada'. Sebbene si possa dire 'hacer la lavandería', suona spesso meno naturale di queste alternative.