Inklingo

levanté

leh-vahn-TEHleβanˈte

levanté significa Ho sollevato / Ho alzato in spagnolo (spostando qualcosa in una posizione più alta).

Ho sollevato / Ho alzato, Mi sono alzato / Mi sono sollevato

Anche: Ho raccolto, Ho costruito / Ho allestito
VerboA2regular ar
Una persona che solleva da terra una scatola grande e pesante con sforzo.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 In Azione

Levanté la mano para hacer una pregunta.

A1

Ho alzato la mano per fare una domanda.

Ayer me levanté a las seis de la mañana.

A1

Ieri mi sono alzato alle sei del mattino.

Levanté la caja pesada sin ayuda.

A2

Ho raccolto la scatola pesante senza aiuto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • alcé (Ho sollevato/alzato)
  • elevé (Ho elevato)

Contrari

  • bajé (Ho abbassato)
  • solté (Ho lasciato andare/lasciato cadere)

Collocazioni Comuni

  • levanté la vozHo alzato la voce
  • me levanté tempranoMi sono alzato presto

Modi di Dire & Espressioni

  • levanté el ánimoHo tirato su il morale / Ho risollevato lo spirito

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
levantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "levanté" in spagnolo:

ho raccolto

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: levanté

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Ho alzato la mano' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'levare', che significa alleggerire o sollevare. È legato all'idea di rendere qualcosa 'leggero' affinché possa essere mosso verso l'alto.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

French: levéEnglish: levitate

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'levanté' e 'levante'?

'Levanté' (con l'accento) significa 'Io ho sollevato' al passato. 'Levante' (senza accento) si usa per suggerimenti o comandi, come 'Spero che lui lo sollevi'.

Devo usare sempre 'me' con 'levanté'?

Solo se stai parlando di te stesso che ti alzi o ti sollevi. Se stai sollevando un oggetto, come un libro, dici semplicemente 'Levanté el libro'.