máquinas
MAH-kee-nas
/ˈma.ki.nas/
📝 In Azione
Las máquinas en la fábrica trabajan día y noche.
A2Le macchine nella fabbrica lavorano giorno e notte.
Necesitamos comprar nuevas máquinas de coser.
A1Dobbiamo comprare nuove macchine da cucire.
El gimnasio tiene muchas máquinas para hacer ejercicio.
A1La palestra ha molte macchine per l'esercizio fisico.
💡 Punti grammaticali
Plurale Femminile
Poiché 'máquina' è una parola femminile, anche 'máquinas' è femminile. Questo significa che devi usare parole femminili come 'las' (le) o 'estas' (queste) prima di essa.
L'Accento
L'accento sulla 'a' (máquinas) indica dove cade l'enfasi quando si pronuncia la parola, rendendo chiaro che si tratta del sostantivo, non della forma verbale di 'maquinar' (tramare/fare piani).
❌ Errori Comuni
Confondere i Generi
Errore: “Los máquinas son ruidosos.”
Correzione: Las máquinas son ruidosas. Ricorda che 'máquina' è sempre femminile, quindi gli articoli e gli aggettivi devono concordare.
⭐ Consigli d''uso
Attrezzature Generiche
In spagnolo, 'máquinas' è spesso usato in modo più ampio rispetto a 'macchine' in italiano, a volte significando attrezzature o apparati generici, come le attrezzature da palestra o le macchine da stampa.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: máquinas
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'máquinas'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'máquinas' ha un accento?
L'accento su 'máquinas' è lì perché l'enfasi cade naturalmente sulla terzultima sillaba. Questo aiuta i madrelingua a pronunciare la parola correttamente e la distingue da altre parole che potrebbero sembrare simili ma hanno uno schema di accento diverso.
'Máquina' si usa per i computer?
Sì, 'máquina' è un termine generale. Sebbene 'computadora' o 'ordenador' siano più specifici per i computer, a volte le persone si riferiscono a loro casualmente come 'máquinas' (dispositivi), specialmente in contesti informatici come 'máquina virtual'.