Inklingo
← Dizionario

métodos

metodi?procedura o sistema generale,modi?maniera di fare qualcosa
Anche:tecniche?specific skills or procedures,sistemi?organized sets of procedures

MEH-toh-dos

/ˈme.to.ðos/
SostantivomA2
neutral
Un'illustrazione semplice e colorata di alta qualità che raffigura un percorso chiaro e strutturato. Il percorso è costituito da tre pietre miliari geometriche distinte e dai colori vivaci (un quadrato, un triangolo e un cerchio) disposte sequenzialmente su un terreno verde, che conducono direttamente a una piccola bandierina rossa piantata a terra.

📝 In Azione

Necesitamos encontrar **métodos** más eficientes para el trabajo.

A2

Dobbiamo trovare metodi più efficienti per il lavoro.

Ella utiliza **métodos** de estudio muy originales y efectivos.

B1

Lei usa metodi di studio molto originali ed efficaci.

Los **métodos** científicos de investigación requieren mucha paciencia y rigor.

B2

I metodi di ricerca scientifica richiedono molta pazienza e rigore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • métodos de pago – metodi di pagamento
  • métodos de enseñanza – metodi di insegnamento

💡 Punti grammaticali

Forma Plurale

Métodos è la forma plurale del sostantivo singolare método. Poiché método termina in vocale (-o), si aggiunge semplicemente -s per formare il plurale, proprio come in italiano (metodo -> metodi).

Genere Maschile

Questa parola è sempre maschile, quindi usa sempre articoli e aggettivi maschili: los métodos (i metodi), métodos rigurosos (metodi rigorosi). In italiano, 'metodo' è anch'esso maschile.

❌ Errori Comuni

Confondere con nomi femminili (errore comune per gli italiani)

Errore: “La métodos son buenos.”

Correzione: **Los métodos** son buenos. (Attenzione: anche se in italiano 'metodo' è maschile, un italiano potrebbe essere tentato di usare l'articolo femminile 'la' se non ricorda che in spagnolo la regola generale per i plurali in -os è maschile, indipendentemente dalla terminazione del singolare.)

⭐ Consigli d''uso

Formale vs. Informale

Sebbene sia spesso usato per procedure complesse (metodi scientifici), métodos può essere usato anche per modi semplici di raggiungere un obiettivo quotidiano, come 'métodos de ahorro' (metodi di risparmio).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: métodos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente il sostantivo 'métodos'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

método(metodo (singolare)) - Sostantivo
metódico(metodico) - Aggettivo
metodología(metodologia) - Sostantivo

Domande Frequenti

Il termine 'métodos' è usato solo per cose complesse e scientifiche?

No. Sebbene sia perfetto per contesti formali (come 'métodos de investigación'), è usato anche nella vita di tutti i giorni per parlare dei modi in cui si organizza il tempo ('métodos de organización') o come si risparmia denaro ('métodos de ahorro').

Perché 'métodos' ha l'accento?

L'accento sulla 'é' indica che l'accento tonico cade sulla terzultima sillaba (ME-to-dos), cosa insolita per le parole spagnole che terminano in -s. L'accento assicura che la parola sia pronunciata correttamente, come in italiano 'mètodo' (sebbene la posizione dell'accento tonico sia diversa, l'accento grafico serve a marcare la pronuncia).