Inklingo

mordió

mor-DYOH/moɾˈðjo/

mordió significa morso in spagnolo (azione passata compiuta con i denti).

morso

Anche: è cascato nel tranello, dato un morsetto
VerboA2irregular (stem-changing in other forms) er
General
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe di una mela rossa lucida con un grosso morso tolto.
gerundmordiendo
past Participlemordido
infinitivemorder

📝 In Azione

El perro mordió el juguete con mucha fuerza.

A1

Il cane ha morso il giocattolo con molta forza.

Ella mordió la manzana y encontró un gusano.

A2

Lei ha morso la mela e ha trovato un verme.

El estafador puso una trampa y el cliente mordió el anzuelo.

B1

Il truffatore ha preparato una trappola e il cliente è cascato nel tranello.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • masticó (ha masticato)
  • hincó el diente (ci ha messo i denti)

Contrari

  • soltó (ha lasciato andare / ha rilasciato)
  • escupió (ha sputato)

Collocazioni Comuni

  • mordió el polvoha preso polvere (ha fallito/è morto)
  • mordió el anzueloci è cascato / ha abboccato
  • se mordió la lenguasi è morso la lingua (si è trattenuto dal parlare)

Modi di Dire & Espressioni

  • morderse la lenguaTrattenersi dal dire qualcosa che si vorrebbe dire.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmordieran
yomordiera
mordieras
vosotrosmordierais
nosotrosmordiéramos
él/ella/ustedmordiera

present

ellos/ellas/ustedesmuerdan
yomuerda
muerdas
vosotrosmordáis
nosotrosmordamos
él/ella/ustedmuerda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmordieron
yomordí
mordiste
vosotrosmordisteis
nosotrosmordimos
él/ella/ustedmordió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmordían
yomordía
mordías
vosotrosmordíais
nosotrosmordíamos
él/ella/ustedmordía

present

ellos/ellas/ustedesmuerden
yomuerdo
muerdes
vosotrosmordéis
nosotrosmordemos
él/ella/ustedmuerde

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: mordió

Domanda 1 di 2

Quale di queste persone è quella che 'mordió'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
perdiócomiónació
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina 'mordere', che significa 'mordere' da migliaia di anni.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: mordantFrench: mordreItalian: mordere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'mordió' per le punture di insetti?

Di solito, per gli insetti che pungono (come le zanzare), usiamo 'picó'. 'Mordió' si usa per cose che hanno veri e propri denti, come cani, ragni o esseri umani.

Come si dice 'Io ho morso'?

Si direbbe 'mordí'. La desinenza cambia a seconda di chi sta mordendo!