Inklingo

morirás

tu morirai?Parlando a qualcuno che conosci bene (forma 'tú')
Anche:stai per morire?informal prediction

moh-ree-RAHS

/mo.ɾiˈɾas/
VerboB1Irregular (stem-changing, o>ue/o>u) ir
Neutral/Dramatic
Una persona stilizzata semplice sdraiata pacificamente a terra sotto una coperta blu scuro, circondata da alcune stelle bianche stilizzate, che simboleggia il riposo eterno o la morte.

Riferimento Rapido

infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 In Azione

Si sigues bebiendo esa agua, morirás.

B1

Se continui a bere quest'acqua, morirai.

Dicen que el amor nunca muere, pero tú morirás de frío si no te abrigas.

B2

Dicono che l'amore non muore mai, ma tu morirai di freddo se non ti copri bene.

No te preocupes, no morirás por un pequeño resfriado.

A2

Non ti preoccupare, non morirai per un po' di raffreddore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • fallecerás (tu passerai a miglior vita)
  • expirarás (tu spirerai)

Contrari

  • vivirás (tu vivrai)
  • nacerás (tu nascerai)

Collocazioni Comuni

  • morirás de risamorirai dalle risate (figurato)
  • morirás de hambremorirai di fame

Modi di Dire & Espressioni

  • ¡Morirás en el intento!Fallirai nel tentativo!

💡 Punti grammaticali

Il Futuro Semplice

Questa forma, 'morirás', è il futuro semplice, usato per parlare di azioni che 'accadranno' sicuramente in futuro. A differenza dell'italiano, dove si usa l'ausiliare 'stare per' o il futuro semplice, in spagnolo il futuro si forma aggiungendo desinenze all'infinito del verbo (morir + ás).

Rivolgersi a 'Tú'

La desinenza '-rás' indica specificamente che la persona a cui ti stai rivolgendo è 'tú' (tu, informale). Questa forma si usa quando si parla con amici, familiari o bambini.

❌ Errori Comuni

Confondere Futuro e Condizionale

Errore:Usare 'morirías' (tu moriresti) quando si intende 'morirás' (tu morirai).

Correzione: Il futuro ('-rás') predice una certezza; il condizionale ('-rías') parla di ciò che 'accadrebbe' in determinate condizioni. In italiano, la differenza è tra 'morirai' e 'moriresti'.

⭐ Consigli d''uso

Uso per Esagerazione

Gli ispanofoni usano spesso 'morirás' in senso figurato per esagerare, come nel dire 'morirás de risa' (morirai dalle risate) per indicare che qualcosa è esilarante.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
mueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
morías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
moriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
mueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera
yomuriera
murieras
ellos/ellas/ustedesmurieran
nosotrosmuriéramos
vosotrosmurierais

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: morirás

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'morirás' correttamente?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Perché 'morirás' è usato in modi così drammatici ed esagerati?

Poiché il futuro implica certezza, usare 'morirás de risa' (morirai dalle risate) è un modo potente per esprimere un'emozione estrema, garantendo all'ascoltatore di comprendere l'intensità della situazione (es. 'È così divertente che è mortale').

'Morirás' è una forma regolare del futuro?

Sì, specificamente per il futuro, *morir* segue il modello regolare, aggiungendo la desinenza '-ás' all'infinito. Tuttavia, il verbo *morir* è molto irregolare in altri tempi (come il presente 'muero' e il participio passato 'muerto').