Inklingo
← Dizionario

moriremos

moriremo?azione futura
Anche:stiamo per morire?imminent future

mo-ri-RÉ-mos

/moɾiˈɾemos/
Verb (Future Tense)B1Irregular (o > ue stem change in present forms) ir
neutral
Un'illustrazione in stile libro di alta qualità che mostra due piccole figure umane stilizzate che si dissolvono delicatamente in polvere di stelle scintillante e colorata su uno sfondo scuro e pacifico.

Riferimento Rapido

past Participlemuerto
gerundmuriendo
infinitivemorir

📝 In Azione

Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.

B1

Se non troviamo presto un rifugio, moriremo di freddo.

Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.

A2

Un giorno, moriremo tutti, ma dobbiamo vivere pienamente fino ad allora.

El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.

B2

Il dottore ha detto: 'A meno che non ci arrendiamo, moriremo combattendo.'

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • falleceremos (ci spegneremo (più formale))
  • expiraremos (scadranno/espireremo)

Contrari

  • viviremos (vivremo)
  • naceremos (nasceremo)

Collocazioni Comuni

  • moriremos de risa – moriremo dalle risate (significato: rideremo tantissimo)
  • moriremos de hambre – moriremo di fame

💡 Punti grammaticali

Identificare il 'Noi'

La desinenza '-emos' al futuro è sempre un segnale che l'azione è compiuta da 'nosotros' (noi). In italiano, la desinenza corrispondente è '-emo' (es. moriremo).

Formazione del Futuro Semplice

Per formare questo tempo, si prende l'infinito 'morir' e si aggiunge la desinenza '-emos'. Questo vale anche se il verbo è irregolare in altri tempi (come in italiano, dove 'morire' è irregolare in altri tempi, ma il futuro è regolare).

❌ Errori Comuni

Confondere Futuro e Condizionale

Errore: “Dire 'moriríamos' quando si intende 'moriremo'.”

Correzione: 'Moriríamos' significa 'moriremmo' (condizionale, usato per situazioni ipotetiche). 'Moriremos' è il futuro semplice e definitivo: 'moriremo.'

⭐ Consigli d''uso

Usare il Futuro per la Probabilità

A volte, il futuro può esprimere un'ipotesi o una probabilità (simile all'italiano). Ad esempio, '¿Dónde estaremos?' significa 'Dove siamo?' o 'Dove potremmo essere?'

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: moriremos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'moriremos' per esprimere una conseguenza futura certa?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

'Moriremos' è una coniugazione regolare?

Sì, al tempo futuro, 'moriremos' è coniugato regolarmente aggiungendo la desinenza del futuro all'infinito 'morir'. Tuttavia, il verbo 'morir' è irregolare al presente (muero, mueres) e al passato remoto (murió, murieron).

In cosa differisce 'moriremos' da 'vamos a morir'?

Entrambi significano 'moriremo'. 'Vamos a morir' (il futuro prossimo) spesso suggerisce un'azione imminente o un piano, mentre 'moriremos' (il futuro semplice) può riferirsi a qualsiasi momento nel futuro, vicino o lontano, ed è spesso usato nella scrittura formale o nelle predizioni.