necesitarás
“necesitarás” significa “tu avrai bisogno” in spagnolo (Seconda persona singolare, futuro semplice).
tu avrai bisogno
Anche: ti servirà
📝 In Azione
Para el viaje, necesitarás un pasaporte nuevo.
A1Per il viaggio, avrai bisogno di un passaporto nuovo.
Si quieres entrar al club, necesitarás la invitación.
A2Se vuoi entrare nel club, avrai bisogno dell'invito.
Si no estudias, necesitarás mucha suerte en el examen.
B1Se non studi, avrai bisogno di molta fortuna all'esame.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "necesitarás" in spagnolo:
ti servirà→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: necesitarás
Domanda 1 di 1
Quale di queste situazioni utilizza correttamente il futuro semplice 'necesitarás'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *necessitas*, che significa 'inevitabile' o 'coercizione'. Il verbo spagnolo *necesitar* si è sviluppato da questa idea di qualcosa di obbligatorio o richiesto.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'necesitarás' ha un accento?
L'accento sulla 'á' finale è essenziale perché ti dice due cose: 1) dove mettere l'enfasi quando pronunci la parola (sull'ultima sillaba), e 2) che la parola è al tempo futuro semplice. Tutte le forme future del 'tú' terminano in -rás, -rás, o -rás, e tutte hanno un accento.
Posso usare 'vas a necesitar' al posto di 'necesitarás'?
Sì, 'vas a necesitar' (tu starai per avere bisogno/avrai bisogno) è il 'futuro perifrastico' ed è perfettamente corretto, specialmente nelle conversazioni casuali. Tuttavia, usare 'necesitarás' (il futuro semplice) è spesso più rapido e suona più curato.