Inklingo
← Dizionario

neurona

neh-oo-ROH-nah/newˈɾona/

“neurona” significa “neurone” in spagnolo (cellula nervosa biologica).

neurone

Anche: cellula nervosa
Una colorata illustrazione di una singola cellula nervosa biologica con la sua distinta struttura ramificata.

📝 In Azione

Las neuronas transmiten información a todo el cuerpo.

A2

I neuroni trasmettono informazioni in tutto il corpo.

Estudiar un nuevo idioma ayuda a crear nuevas neuronas y conexiones.

B1

Studiare una nuova lingua aiuta a creare nuovi neuroni e connessioni.

¡Usa la neurona y piensa antes de actuar!

B2

Usa il cervello (letteralmente 'il tuo neurone') e pensa prima di agire!

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • célula nerviosa (cellula nervosa)

Collocazioni Comuni

  • neurona espejo – neurone specchio
  • conexión entre neuronas – connessione tra neuroni
  • perder neuronas – perdere neuroni (spesso usato scherzosamente)

Modi di Dire & Espressioni

  • quemar neuronas – pensare o studiare molto intensamente
  • no tener ni una neurona – essere molto sciocchi o poco intelligenti

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "neurona" in spagnolo:

cellula nervosa→neurone→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: neurona

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'il neurone'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
neuronal(neuronale/relativo ai neuroni) — Aggettivo
neurociencia(neuroscienza) — Sostantivo
neurotransmisor(neurotrasmettitore) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal termine greco 'neûron', che originariamente significava 'nervo' o 'tendine' prima che gli scienziati lo usassero per descrivere nervi e cellule.

Prima attestazione: Late 19th century (in a biological context)

Cognati (Parole correlate)

English: neuronFrench: neurone

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'neurona' si usa solo nei laboratori scientifici?

No! Sebbene sia una parola scientifica, gli italofoni la usano molto spesso in scherzi o conversazioni quotidiane per parlare di intelligenza o di essere mentalmente stanchi.

La 'h' nella guida fonetica è muta?

La 'h' nella nostra guida aiuta solo a mostrare il suono della vocale. Nella parola spagnola 'neurona', la 'n' è seguita immediatamente dai suoni 'e' e 'u'.

Posso usare 'neurona' per significare 'cervello'?

Non esattamente. 'Cerebro' è l'intero cervello. 'Neurona' è solo la piccola cellula al suo interno, anche se le persone la usano in senso figurato per indicare la 'capacità mentale'.