nietos
“nietos” significa “nipoti” in spagnolo (plurale, gruppo collettivo (sia maschi che femmine)).
nipotiAnche: nipoti maschi
📝 In Azione
Mis abuelos tienen cinco nietos en total.
A1I miei nonni hanno cinque nipoti in totale.
Todos los nietos vinieron a la fiesta de Navidad.
A2Tutti i nipoti sono venuti alla festa di Natale.
Los nietos de mi vecina son muy educados.
B1I nipoti di casa mia sono molto educati.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "nietos" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: nietos
Domanda 1 di 2
Se una coppia ha due nipoti maschi e tre nipoti femmine, come si riferisce correttamente a tutti e cinque i bambini insieme?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Questa parola deriva dal latino *nepos*, che originariamente significava sia 'nipote di fratello/sorella' che 'nipote di nonno/a'. Col tempo, lo spagnolo ha chiarito il significato per concentrarsi sulla relazione nonno/nipote.
Prima attestazione: c. 13th century (in early Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'nietos' significa a volte 'nipoti maschi' e altre volte 'nipoti'?
Questo accade perché in spagnolo, la forma maschile plurale ('nietos') ha un duplice scopo: si riferisce a un gruppo composto solo da maschi (nipoti maschi), E si riferisce a un gruppo misto di maschi e femmine (nipoti). Si deduce il significato esatto dal contesto.
Come si dice 'grandparents'?
La parola è 'abuelos'. Proprio come 'nietos', 'abuelos' può significare 'nonni maschi' o il gruppo collettivo di 'nonni' (nonno e nonna).