obsesión
“obsesión” significa “ossessione” in spagnolo (forte, persistente preoccupazione).
ossessione, fissazione
Anche: fissa, preoccupazione
📝 In Azione
Su obsesión por la limpieza es tan fuerte que limpia la casa dos veces al día.
B1La sua ossessione per la pulizia è così forte che pulisce la casa due volte al giorno.
La nueva serie de televisión se ha convertido en una obsesión para todos mis amigos.
B2La nuova serie TV si è trasformata in una fissa per tutti i miei amici.
Hizo de la salud de su hijo una obsesión, revisando cada síntoma.
C1Ha reso la salute di suo figlio una fissazione, controllando ogni sintomo.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: obsesión
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'obsesión'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dal latino *obsessio*, che significava letteralmente 'assedio' o 'essere circondato'. Veniva usata per descrivere quando uno spirito maligno o una forza potente circondava una persona. Oggi, il significato è simile, ma la 'forza' è un pensiero che circonda e consuma la mente.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
¿Cuál es la diferencia entre 'obsesión' y 'manía'?
'Obsesión' si riferisce solitamente a un pensiero profondo e totalizzante che è difficile da fermare. 'Manía' è spesso più leggero e significa un'abitudine strana, una stranezza o una forte preferenza, come 'Tengo la manía de tocarme el pelo' (Ho l'abitudine di toccarmi i capelli).