opio
“opio” significa “oppio” in spagnolo (la sostanza derivata dalle piante di papavero).
oppio
Anche: narcotico
📝 In Azione
La amapola es la planta de donde se saca el opio.
B1Il papavero è la pianta da cui si estrae l'oppio.
Estudiamos las Guerras del Opio en la clase de historia.
B2Abbiamo studiato le Guerre dell'Oppio nella lezione di storia.
Karl Marx dijo que la religión es el opio del pueblo.
C1Karl Marx disse che la religione è l'oppio dei popoli.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: opio
Domanda 1 di 3
Come si chiama in spagnolo il fiore da cui si ricava l'oppio?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'opium', che deriva dal greco 'opion', che significa 'succo di papavero'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Opio' e 'opioide' sono la stessa cosa?
Non esattamente. 'Opio' si riferisce alla sostanza naturale della pianta, mentre 'oppioide' è un termine più ampio sia per i farmaci naturali che sintetici che agiscono in modo simile.
Come si pronuncia la 'io' in 'opio'?
È un dittongo, il che significa che le due vocali si fondono in un unico suono rapido. Alla fine della parola suona come 'ppio'.
Posso usare 'opio' per significare 'persona pigra'?
No, anche se implica intorpidimento o sonnolenza, non è usato come termine gergale per una persona in spagnolo.