Inklingo

estimulante

es-tee-moo-LAHN-teh/estimuˈlante/

stimolante, incoraggiante

Anche: che fa riflettere
Un bambino che guarda con occhi spalancati e un'espressione felice un esperimento scientifico vibrante e luminoso.

📝 In Azione

Tuvimos una conversación muy estimulante sobre el futuro.

B1

Abbiamo avuto una conversazione molto stimolante sul futuro.

Es un entorno de trabajo muy estimulante.

B2

È un ambiente di lavoro molto stimolante.

Su discurso fue estimulante para todos los estudiantes.

C1

Il suo discorso è stato incoraggiante per tutti gli studenti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • alentador (incoraggiante)
  • motivador (motivante)
  • excitante (eccitante)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • entorno estimulanteambiente stimolante
  • charla estimulanteconversazione stimolante
  • bebida estimulantebevanda stimolante

stimolante

Anche: tonico
Una tazza di caffè fumante con vortici luminosi ed energici che si alzano da essa.

📝 In Azione

La cafeína es un estimulante natural.

B1

La caffeina è uno stimolante naturale.

El gobierno ofreció un estimulante para las pequeñas empresas.

B2

Il governo ha offerto uno stimolo/incentivo per le piccole imprese.

Muchos atletas tienen prohibido el uso de estimulantes.

C1

A molti atleti è vietato l'uso di stimolanti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • sedante (sedativo)
  • tranquilizante (tranquillante)

Collocazioni Comuni

  • tomar estimulantesassumere stimolanti
  • estimulante económicostimolo/incentivo economico

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "estimulante" in spagnolo:

incoraggiantestimolantetonico

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: estimulante

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per descrivere una 'conferenza stimolante' (la conferencia)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
estimular(stimolare)Verbo
estímulo(stimolo / incentivo)Sostantivo
estimulación(stimolazione)Sostantivo
estimulador(stimolante / stimolatore)Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola latina 'stimulans', che deriva da 'stimulare' (pungere o spronare con un bastone). Originariamente descriveva l'atto di spingere il bestiame con un bastone per farlo muovere più velocemente!

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

English: stimulantFrench: stimulantItalian: stimolante

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Estimulante' è una parola formale?

È neutra. Puoi usarla in un laboratorio scientifico, in una riunione di lavoro o quando parli con un amico di un bel libro.

Significa 'incoraggiante'?

Sì! Se le parole di un insegnante ti fanno venire voglia di studiare di più, puoi dire che le sue parole erano 'estimulantes'.

Posso usare 'estimulante' per il cibo piccante?

Di solito, no. Per il cibo piccante, usiamo 'picante'. 'Estimulante' si riferisce a cose che influenzano il tuo livello di energia o interesse.