Inklingo

peluquería

peh-loo-keh-REE-ah/pelukeˈɾia/

peluquería significa salone di parrucchiere in spagnolo (luogo generico per servizi di capelli).

salone di parrucchiere, barbiere

Anche: parrucchiere
Spain
Un'illustrazione colorata di una sedia da parrucchiere professionale accanto a un tavolino con forbici e uno spray.

📝 In Azione

Tengo una cita en la peluquería a las cinco.

A1

Ho un appuntamento al salone di parrucchiere alle cinque.

¿Sabes si esta peluquería abre los lunes?

A2

Sai se questo barbiere è aperto il lunedì?

Mi tía trabaja en una peluquería muy famosa en Madrid.

B1

Mia zia lavora in un salone di parrucchiere molto famoso a Madrid.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • barbería (barbiere (specificamente per uomini))
  • salón de belleza (salone di bellezza)

Collocazioni Comuni

  • ir a la peluqueríaandare dal parrucchiere
  • peluquería unisexsalone di parrucchiere unisex
  • abrir una peluqueríaaprire un salone di parrucchiere

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: peluquería

Domanda 1 di 3

Qual è l'articolo corretto per 'peluquería'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
alegríapanaderíadía
📚 Etimologia

Deriva da 'peluca' (parrucca), che a sua volta deriva da 'pelo' (capelli). In passato, questi negozi erano principalmente i luoghi dove si andava per la manutenzione e l'acconciatura delle parrucche.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

French: perruquerieItalian: parrucchiere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Peluquería' è solo per donne?

No, è un termine generico usato per qualsiasi luogo che taglia i capelli, indipendentemente dal genere.

Qual è la differenza tra 'barbería' e 'peluquería'?

'Barbería' è specificamente per uomini e di solito si concentra sulla cura dei capelli e della barba. 'Peluquería' è un termine più ampio che include tutti.

Perché c'è un accento sulla 'í'?

L'accento indica che dovresti pronunciare la 'i' con enfasi, separandola dalla 'a' in modo che suoni come 'REE-ah' invece di 'ryah'. Questo accento è tipico in spagnolo per parole con queste terminazioni e struttura sillabica.