perforación
“perforación” significa “perforazione” in spagnolo (il processo di trapanare nel terreno o in una superficie).
perforazione, piercing
Anche: puntura, foratura
📝 In Azione
La perforación del pozo petrolero llevará tres semanas.
B1La perforazione del pozzo petrolifero richiederà tre settimane.
Ella tiene una perforación en la nariz.
A2Lei ha un piercing al naso.
El médico detectó una pequeña perforación en el tímpano.
B2Il medico ha rilevato una piccola perforazione nel timpano.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: perforación
Domanda 1 di 3
Quale di queste è la forma plurale corretta di 'perforación'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'perforatio', che combina 'per' (attraverso) e 'forare' (forare o trapassare).
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La 'perforación' è diversa da 'agujero'?
Sì. 'Agujero' è una parola generica per qualsiasi buco. 'Perforación' implica solitamente l'*atto* di fare il buco o un buco fatto specificamente tramite perforazione o trapanatura.
Posso usare 'perforación' per un buco nei miei vestiti?
Di solito, per i vestiti, usiamo 'agujero' o 'roto'. 'Perforación' suona molto tecnico o intenzionale, come se fosse stato fatto con una macchina.
Devo usare il segno di accento?
Sì, nella forma singolare (perforación), l'accento sulla 'o' è necessario per indicare che l'enfasi è alla fine della parola.