Inklingo
← Dizionario

podéis

voi potete?plurale, informale, usato in Spagna,voi siete in grado di?plurale, informale, esprime capacità
Anche:voi potete (permesso)?plural, informal, expressing permission

poh-DEH-ees

/poˈðei̯s/
Verb (Conjugated Form)A1irregular (o>ue, but vosotros is an exception) er
neutralSpainLatin America
Un'illustrazione di un libro di fiabe dai colori vivaci che mostra due bambini gioiosi in piedi insieme sulla cima di una piccola collina colorata, a simboleggiare la loro capacità di raggiungere la vetta.

Riferimento Rapido

infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

¿Podéis ayudarme con estas cajas, por favor?

A1

Potete aiutarmi con queste scatole, per favore?

Si termináis pronto, podéis salir a jugar.

A2

Se finite presto, potete uscire a giocare.

Sé que podéis ganar el partido si os esforzáis.

B1

So che voi potete vincere la partita se vi impegnate.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ser capaz de (essere capace di)
  • tener la habilidad de (avere l'abilità di)

Contrari

  • ser imposible (essere impossibile)

Collocazioni Comuni

  • No podéis quejaros – Voi non potete lamentarvi
  • Podéis entrar – Voi potete entrare

💡 Punti grammaticali

La forma 'Vosotros'

Podéis è la forma di 'voi' usata quando ci si rivolge informalmente a un gruppo di persone, specificamente in Spagna e Guinea Equatoriale. Nella maggior parte dell'America Latina, si usa 'pueden' (ustedes) invece.

Suggerimento sull'Irregolarità

Il verbo 'poder' di solito cambia la sua vocale da 'o' a 'ue' (pUEdO, pUEdES), ma la forma 'vosotros' (podéis) e la forma 'nosotros' (podemos) sono eccezioni speciali e mantengono la 'o' originale.

❌ Errori Comuni

Confondere le forme regionali

Errore: “Usare 'podéis' quando si parla a un gruppo in Messico o Argentina.”

Correzione: Nella maggior parte dell'America Latina, usate sempre 'pueden' (la forma 'ustedes') invece di 'podéis' per il 'voi' plurale.

⭐ Consigli d''uso

Chiedere Permesso

Usate podéis quando chiedete a un gruppo di amici o familiari il permesso: '¿Podéis prestarme vuestro coche?' (Potete prestarmi la vostra macchina?).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: podéis

Domanda 1 di 2

Quale regione di lingua spagnola usa 'podéis' più frequentemente?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Si pronuncia 'podéis' in modo diverso rispetto ad altre terminazioni in 'ei'?

Di solito no. Si pronuncia come 'po-DÈ-is', con l'accento sulla 'e'. L'accento grafico sulla 'e' ti dice esattamente dove mettere l'enfasi.

Perché 'podéis' è irregolare ma non ha il cambio di radice 'ue'?

È irregolare perché l'intero verbo 'poder' è irregolare, ma le forme 'vosotros' e 'nosotros' sono eccezioni speciali. Sono le uniche forme del presente che mantengono la vocale originale ('o') invece di cambiarla in 'ue'.