república
“república” significa “repubblica” in spagnolo (forma di governo).
repubblica
Anche: stato libero
📝 In Azione
La mayoría de países latinoamericanos son repúblicas.
A2La maggior parte dei paesi latinoamericani sono repubbliche.
El presidente es el jefe de estado de la república.
B1Il presidente è il capo di stato della repubblica.
La ciudadanía espera que la república garantice la justicia social.
C1La cittadinanza si aspetta che la repubblica garantisca la giustizia sociale.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: república
Domanda 1 di 2
Quale di queste forme di governo è l'opposto di una 'república'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dalla locuzione latina *res publica*, che letteralmente si traduce come 'cosa pubblica' o 'affare pubblico'. Si riferisce a uno Stato che appartiene al popolo, non a un singolo sovrano, concetto molto simile a quello italiano di 'repubblica'.
Prima attestazione: 13th century (in Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'república' la stessa cosa di 'democracia'?
Non esattamente. Una 'república' descrive *chi* detiene il potere (il popolo/rappresentanti eletti), mentre 'democracia' descrive *come* quel potere viene esercitato (attraverso il voto e la regola della maggioranza). La maggior parte delle repubbliche moderne sono anche democrazie, ma storicamente non tutte le repubbliche erano pienamente democratiche.