Inklingo
← Dizionario

satélite

sah-TEH-lee-teh/saˈtelite/

satellite

Anche: luna
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra un grande pianeta blu e verde nel nero dello spazio orbitato da una piccola luna grigia e craterizzata.

📝 In Azione

La Luna es el satélite natural de la Tierra.

A2

La Luna è il satellite naturale della Terra.

Necesitamos una antena para recibir la señal del satélite de televisión.

B1

Abbiamo bisogno di un'antenna per ricevere il segnale dal satellite televisivo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • luna (luna)
  • nave espacial (astronave)

Collocazioni Comuni

  • satélite artificial – satellite artificiale
  • satélite de comunicaciones – satellite per le comunicazioni

stato/entità satellite

Anche: subordinato
SostantivomB2formal
Un'illustrazione in stile libro di fiabe che mostra un enorme castello ornato che domina il primo piano. Un piccolo e semplice cottage si trova nelle vicinanze, visibilmente collegato al torreggiante castello da una sottile corda, a simboleggiare la dipendenza.

📝 In Azione

Históricamente, ese país fue un satélite de la potencia vecina, sin verdadera autonomía.

B2

Storicamente, quel paese era un satellite della potenza vicina, senza vera autonomia.

La pequeña editorial operaba como un satélite de la gran corporación mediática.

C1

La piccola casa editrice operava come un satellite della grande corporazione mediatica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • dependencia (dipendenza)
  • subordinado (subordinato)

Contrari

  • metrópoli (metropoli/madrepatria)

Collocazioni Comuni

  • estado satélite – stato satellite
  • país satélite – paese satellite

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: satélite

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'satélite' nel suo senso figurato e politico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
satelital(satellitare (aggettivo)) — Aggettivo
satelitismo(satellitismo (stato di dipendenza)) — Sostantivo
🎵 Rime▼
límitetrámite
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal termine latino *satelles*, che originariamente significava 'attendente', 'guardia del corpo' o 'seguace'. Quando Galileo osservò per la prima volta le lune di Giove nel XVII secolo, furono chiamate *satellites* perché 'attendevano' o seguivano il pianeta. L'etimologia è identica a quella italiana ('satellite').

Prima attestazione: 17th century (in its astronomical sense)

Cognati (Parole correlate)

English: satelliteFrench: satellite

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Il 'satélite' è maschile o femminile?

'Satélite' è sempre un sostantivo maschile, quindi devi usare 'el satélite' o 'un satélite', indipendentemente da cosa si riferisca. Questo è coerente con l'italiano ('il satellite').

'Satélite' può riferirsi a una persona?

Sì, ma di solito in modo negativo o formale. Implica che la persona o il gruppo sia semplicemente un seguace o un subordinato di un leader o di un'organizzazione più potente.