sepas

che tu sappia?quando si esprime dubbio o desiderio riguardo a un fatto,che tu sappia come?quando si esprime dubbio o desiderio riguardo a un'abilità

Anche:tu possa sapere?often used after 'quizás' or 'tal vez'

SEH-pahs

/ˈse.pas/

Verb (Conjugated Form)B1irregular er

neutral

Un personaggio semplificato e amichevole guarda in alto con un'espressione di improvvisa comprensione. Una lampadina che brilla intensamente fluttua direttamente sopra la testa del personaggio, simboleggiando conoscenza o realizzazione.

Riferimento Rapido

infinitivesaber

gerundsabiendo

past Participlesabido

📝 In Azione

Quiero que sepas que te aprecio mucho.

Voglio che tu sappia che ti apprezzo molto.

Es dudoso que sepas la respuesta correcta.

È dubbio che tu sappia la risposta corretta.

Quizás sepas un atajo para llegar antes.

Forse tu sappia una scorciatoia per arrivare prima.

Connessioni di Parole

Sinonimi

conozcas (che tu conosca (una persona/luogo))
entiendas (che tu capisca)

Collocazioni Comuni

No creo que sepas... – Non credo che tu sappia...
Espero que sepas... – Spero che tu sappia...

💡 Punti grammaticali

Cosa significa 'sepas'

Questa parola è la forma del 'tú' del presente congiuntivo di 'saber'. È una forma verbale speciale usata quando la conoscenza è incerta, desiderata o condizionale, e non presentata come un fatto confermato. In italiano, corrisponde a 'che tu sappia'.

Quando usare 'sepas'

Devi usare 'sepas' quando la parte principale della frase esprime dubbio, emozione, desiderio o comando riguardo alla conoscenza dell'ascoltatore. Cerca frasi innesco come 'No creo que' (Non credo che), 'Espero que' (Spero che), o 'Ojalá que' (Magari/Spero che).

❌ Errori Comuni

Indicativo vs. Congiuntivo

Errore: “No creo que sabes la verdad.”

Correzione: No creo que sepas la verdad. (Devi usare 'sepas' perché 'No creo que' esprime dubbio, proprio come in italiano si usa il congiuntivo dopo 'Non credo che').

⭐ Consigli d''uso

La distinzione 'Saber' vs. 'Conocer'

'Sepas' (da 'saber') si usa per fatti, informazioni o abilità. Se stai parlando di conoscere una persona o avere familiarità con un luogo, useresti 'conozcas' (da 'conocer') invece.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sepas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'sepas' per esprimere speranza?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

saber(sapere (infinito)) - Verbo

sabe(lui/lei sa) - Verbo

sabiduría(saggezza) - Sostantivo

Domande Frequenti

Perché 'saber' ha forme così irregolari come 'sepas' e 'sé'?

La coniugazione di 'saber' è irregolare perché ha una radice antica nel latino che si è evoluta diversamente rispetto ad altri verbi spagnoli. Il suono 's' deriva spesso da un suono 'p' nella radice latina originale, portando a forme insolite come 'sepa' e 'supo' (dal passato remoto) che non seguono i normali schemi dei verbi in '-er'.