socioeconómico
“socioeconómico” significa “socioeconomico” in spagnolo (riferito alla combinazione di fattori sociali ed economici).
socioeconomico
Anche: sociale ed economico
📝 In Azione
El nivel socioeconómico de la región ha mejorado mucho este año.
B2Il livello socioeconomico della regione è migliorato molto quest'anno.
Estudiamos los factores socioeconómicos que afectan a la educación.
B2Studiamo i fattori socioeconomici che influenzano l'istruzione.
Las familias con un entorno socioeconómico difícil necesitan más apoyo.
C1Le famiglie con un ambiente socioeconomico difficile necessitano di maggiore supporto.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "socioeconómico" in spagnolo:
socioeconomico→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: socioeconómico
Domanda 1 di 3
Qual è il modo corretto per descrivere 'le situazioni' (las situaciones)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Formato combinando 'socio-' (dal latino 'socius', che significa compagno o società) e 'económico' (dal greco 'oikonomia', che significa gestione della casa).
Prima attestazione: 20th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'socioeconómico' una parola formale?
Sì, è usata principalmente in contesti formali come notiziari, libri di testo scolastici o documenti aziendali. Non la useresti tipicamente mentre chiacchieri con amici a una festa.
Posso usarla per descrivere una singola persona?
Di solito, no. Viene quasi sempre usata per descrivere livelli, status, fattori o situazioni che influenzano gruppi di persone o la società nel suo complesso.
Perché è una parola sola e non due?
In spagnolo, quando due aggettivi vengono combinati in un unico concetto, spesso vengono uniti. La prima parte ('socio-') perde le sue desinenze di genere/numero e l'accento, mentre la seconda parte ('económico') li mantiene.