Inklingo

sueco

SWAY-koh/ˈsweko/

sueco significa svedese in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

svedese

Un cavallino Dala classico svedese, dipinto di rosso vivo con motivi floreali bianchi e blu, in piedi su una semplice superficie di legno.

📝 In Azione

Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.

A1

Ho un amico svedese che vive a Stoccolma.

Me gusta mucho el diseño sueco.

A2

Mi piace molto il design svedese.

Las empresas suecas son famosas por su innovación.

B1

Le aziende svedesi sono famose per la loro innovazione.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • idioma suecolingua svedese
  • muebles suecosmobili svedesi
  • nacionalidad suecanazionalità svedese

svedese, svedese

Un piccolo e accogliente angolo biblioteca con una pila di libri colorati e una tazza fumante di tè, che rappresenta lo studio di una lingua.

📝 In Azione

El sueco suena muy melódico.

A2

Lo svedese suona molto melodico.

Había un sueco en mi clase de español.

A1

C'era uno svedese nella mia classe di spagnolo.

Ella está aprendiendo sueco para mudarse allí.

B1

Sta imparando lo svedese per trasferirsi lì.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • clase de suecolezione di svedese
  • hablar suecoparlare svedese

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sueco" in spagnolo:

svedese

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sueco

Domanda 1 di 3

Come si dice 'Lei è svedese'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
Suecia(Svezia)Sostantivo
sueca(donna svedese)Sostantivo
🎵 Rime
secohuecomuñeco
📚 Etimologia

Dal latino 'Sueticus', che era il nome usato per descrivere le persone che vivevano nella regione della Svezia.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: SwedishFrench: suédois

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Devo capitalizzare 'sueco'?

No. In spagnolo, i nomi delle lingue e delle nazionalità sono sempre minuscoli a meno che non inizino una frase. In italiano, le nazionalità si scrivono sempre con la minuscola.

'Sueco' significa anche la scarpa?

No. La scarpa di legno si scrive 'zueco'. Suonano molto simili in alcune parti della Spagna e uguali in America Latina, ma l'ortografia è diversa.

Da dove viene la frase 'hacerse el sueco'?

Probabilmente deriva dalla parola latina 'soccus' (un tipo di scarpa indossata dagli attori nelle commedie), ma poiché suonava come 'svedese', la gente ha iniziato ad associarla agli stranieri che fingevano di non capire la lingua locale.