Inklingo
← Dizionario

táctica

TAK-tee-kahˈtaktika

tattica

Anche: manovra, approccio
Un singolo pezzo degli scacchi, un cavallo, che si muove strategicamente in una posizione vantaggiosa su una scacchiera di legno.

📝 In Azione

El entrenador cambió la táctica en el segundo tiempo.

B1

L'allenatore ha cambiato la tattica nel secondo tempo.

Fue una buena táctica para convencer a sus padres.

A2

È stata una buona tattica per convincere i suoi genitori.

Necesitamos una táctica de marketing más agresiva.

B2

Abbiamo bisogno di una tattica di marketing più aggressiva.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • desorganización (disorganizzazione)
  • azar (caso/casualità)

Collocazioni Comuni

  • táctica defensiva – tattica difensiva
  • táctica de ventas – tattica di vendita
  • táctica dilatoria – tattica dilatoria

tattico

Una persona che guarda una grande mappa distesa su un tavolo, indicando un percorso specifico attraverso una foresta.

📝 In Azione

Hicieron una retirada táctica para evitar problemas.

B2

Hanno fatto una ritirata tattica per evitare problemi.

Es una jugada táctica muy inteligente.

B2

È una mossa tattica molto intelligente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • planificado (pianificato)
  • estratégico (strategico)

Collocazioni Comuni

  • unidad táctica – unità tattica
  • decisión táctica – decisione tattica

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: táctica

Domanda 1 di 2

Quale parola useresti per una visione a lungo termine piuttosto che per una mossa specifica?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
táctico(tattico (maschile)) — Aggettivo
tácticamente(tatticamente) — Avverbio
tacticismo(eccessiva fiducia nella tattica) — Sostantivo
🎵 Rime▼
prácticadidácticagaláctica
📚 Etimologia▼

Dal greco 'taktikē', che significa 'l'arte di disporre o organizzare', specialmente in senso militare. L'origine è molto simile a quella italiana.

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

English: tacticFrench: tactiqueItalian: tattica

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'táctica' si usa solo per la guerra o lo sport?

Assolutamente no! Puoi usarla per qualsiasi cosa che richieda un po' di pianificazione intelligente, come una 'táctica' per ottenere uno sconto in un negozio o una 'táctica' per studiare per un esame.

Perché ha l'accento?

In spagnolo, le parole la cui sillaba tonica è la terzultima (chiamate 'esdrújulas') hanno sempre un accento grafico. In 'táctica', l'enfasi è sulla 'tac', rendendola una parola sdrucciola, proprio come in italiano ('táttica').