táctica
TAK-tee-kah
/ˈtaktika/
Una mossa specifica in un gioco, come muovere un pezzo degli scacchi, rappresenta una 'táctica' o un'azione specifica per raggiungere un obiettivo.
táctica(Sostantivo)
tattica
?azione o piano specifico per raggiungere un obiettivo
manovra
?a clever move
,approccio
?a way of dealing with something
📝 In Azione
El entrenador cambió la táctica en el segundo tiempo.
B1L'allenatore ha cambiato la tattica nel secondo tempo.
Fue una buena táctica para convencer a sus padres.
A2È stata una buona tattica per convincere i suoi genitori.
Necesitamos una táctica de marketing más agresiva.
B2Abbiamo bisogno di una tattica di marketing più aggressiva.
💡 Punti grammaticali
Genere e Articoli
Anche se termina in 'a', segue la regola normale per le parole femminili. Usa sempre 'la táctica' o 'una táctica'. In italiano, 'tattica' è anch'esso femminile, quindi la corrispondenza è diretta.
❌ Errori Comuni
Táctica vs. Estrategia
Errore: “Usare 'táctica' per un piano quinquennale a lungo termine.”
Correzione: Usa 'táctica' per le azioni piccole e immediate e 'estrategia' per l'obiettivo generale e ampio. Questo è simile alla distinzione italiana tra tattica e strategia.
⭐ Consigli d''uso
Linguaggio Sportivo
Sentirai questa parola costantemente nei commenti calcistici quando si discute di come una squadra è posizionata sul campo.
Scegliere un percorso specifico su una mappa illustra una decisione 'táctica' presa come parte di un piano più ampio.
📝 In Azione
Hicieron una retirada táctica para evitar problemas.
B2Hanno fatto una ritirata tattica per evitare problemi.
Es una jugada táctica muy inteligente.
B2È una mossa tattica molto intelligente.
💡 Punti grammaticali
Accordo con il Sostantivo
Questa versione della parola si usa solo quando descrive cose femminili. Se la cosa che stai descrivendo è maschile, usa 'táctico' invece. In italiano, 'tattico/a' si accorda come qualsiasi altro aggettivo italiano.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: táctica
Domanda 1 di 2
Quale parola useresti per una visione a lungo termine piuttosto che per una mossa specifica?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
La parola 'táctica' si usa solo per la guerra o lo sport?
Assolutamente no! Puoi usarla per qualsiasi cosa che richieda un po' di pianificazione intelligente, come una 'táctica' per ottenere uno sconto in un negozio o una 'táctica' per studiare per un esame.
Perché ha l'accento?
In spagnolo, le parole la cui sillaba tonica è la terzultima (chiamate 'esdrújulas') hanno sempre un accento grafico. In 'táctica', l'enfasi è sulla 'tac', rendendola una parola sdrucciola, proprio come in italiano ('táttica').