Inklingo

trenes

TRAY-ness/ˈtɾe.nes/

trenes significa treni in spagnolo (mezzo di trasporto).

treni

Mexico
Un'illustrazione in stile libro di alta qualità che mostra due treni passeggeri dai colori vivaci che viaggiano fianco a fianco su binari paralleli attraverso un prato verde e soleggiato.

📝 In Azione

Hay muchos trenes que van a la capital cada día.

A1

Ci sono molti treni che vanno alla capitale ogni giorno.

Los trenes de alta velocidad son muy rápidos.

A2

I treni ad alta velocità sono molto veloci.

Necesitamos comprar boletos para los trenes de la mañana.

A1

Dobbiamo comprare i biglietti per i treni del mattino.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ferrocarriles (ferrovie)

Collocazioni Comuni

  • estación de trenesstazione ferroviaria
  • línea de treneslinea ferroviaria/tratta
  • trenes de cargatreni merci

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "trenes" in spagnolo:

treni

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: trenes

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'trenes'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

'Tren' è entrato nello spagnolo dall'antico francese *train*, che significava 'l'azione di trascinare o tirare'. È imparentato con il verbo 'traer' (portare/trascinare).

Prima attestazione: Mid-19th century (in the modern railway sense)

Cognati (Parole correlate)

French: trainEnglish: trainPortuguese: trens

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come si dice 'stazione ferroviaria' usando 'trenes'?

Si può dire 'la estación de trenes' (la stazione dei treni) o, più comunemente, 'la estación de tren' (usando il sostantivo singolare) per riferirsi alla stazione ferroviaria.

'Trenes' si usa anche per i sistemi metropolitani?

Sì, ma spesso nelle grandi città si usa specificamente la parola 'metro' o 'subte' (a seconda del paese) per distinguere il sistema sotterraneo dalle ferrovie a lunga percorrenza.