uds
oos-TEH-des
/usˈteðes/
📝 In Azione
Uds. deben traer su pasaporte mañana.
A1Voi tutti dovete portare i vostri passaporti domani.
¿A qué hora llegan Uds. al aeropuerto?
A2A che ora arrivate voi (plurale) all'aeroporto?
Si Uds. lo deciden, podemos empezar ahora.
B1Se decidete voi, possiamo iniziare ora.
💡 Punti grammaticali
Pronuncia delle Abbreviazioni
Anche se è scritto 'Uds.', devi pronunciare la parola intera: 'ustedes'. Questa abbreviazione si usa solo nello scritto.
Concordanza Verbale
Il pronome 'Uds.' usa sempre la forma verbale della terza persona plurale (la stessa forma usata per 'ellos' o 'ellas'). Per esempio: 'Uds. comen' (Voi mangiate), 'Ellos comen' (Loro mangiano).
❌ Errori Comuni
Confondere il Plurale Formale e Informale
Errore: “Usare 'vosotros' in America Latina.”
Correzione: In quasi tutta l'America Latina, 'Uds.' (ustedes) è il 'voi' plurale standard sia per situazioni formali che informali. 'Vosotros' è comune solo in Spagna.
⭐ Consigli d''uso
Quando Usare l'Abbreviazione
Usa 'Uds.' quando scrivi velocemente, prendi appunti o compili moduli dove lo spazio è limitato. Usa sempre la parola intera 'ustedes' in discorsi formali o saggi.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: uds
Domanda 1 di 2
Se sei in Messico e parli con un gruppo di amici, qual è il pronome corretto da usare?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Uds.' è la stessa cosa di 'ustedes'?
Sì, 'Uds.' è semplicemente l'abbreviazione scritta del pronome plurale 'ustedes'. Significano esattamente la stessa cosa: 'voi (plurale)'.
Perché 'Uds.' usa la stessa forma verbale di 'ellos' e 'ellas'?
Perché 'ustedes' storicamente è iniziato come una frase di terza persona ('vostre grazie'). Anche se significa 'voi', ha mantenuto le desinenze verbali della terza persona, motivo per cui concorda con 'loro' (ellos/ellas).