veré

beh-REH/beˈɾe/

“veré” significa “Io vedrò” in spagnolo (Parlando del futuro).

Io vedrò

Anche: Vedrò

VerboA2irregular er

Un bambino si trova su una piccola collina, guardando attraverso un semplice telescopio giocattolo verso un orizzonte lontano, luminoso e colorato, che simboleggia la visione del futuro.

infinitivever

gerundviendo

past Participlevisto

📝 In Azione

Mañana te veré en la oficina.

Domani ti vedrò in ufficio.

Ya veré qué puedo hacer para ayudarte.

Vedrò cosa posso fare per aiutarti.

No te preocupes, veré si puedo arreglarlo.

Non ti preoccupare, vedrò se riesco a sistemarlo.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

ya veré – Vedrò / Vedremo
veré qué pasa – Vedrò cosa succede

Modi di Dire & Espressioni

veré y creeré – Voglio vedere per credere

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedve

yoveo

túves

ellos/ellas/ustedesven

nosotrosvemos

vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía

yoveía

túveías

ellos/ellas/ustedesveían

nosotrosveíamos

vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio

yovi

túviste

ellos/ellas/ustedesvieron

nosotrosvimos

vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea

yovea

túveas

ellos/ellas/ustedesvean

nosotrosveamos

vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera

yoviera

túvieras

ellos/ellas/ustedesvieran

nosotrosviéramos

vosotrosvierais

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "veré" in spagnolo:

io vedrò→vedrò→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: veré

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'veré' per esprimere un piano o una promessa definita?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

ver(vedere) — Verbo

vista(vista) — Sostantivo

visión(visione) — Sostantivo

visible(visibile) — Aggettivo

🎵 Rime▼

cafécreeréleeré

📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino 'vidēre', che significava anch'esso 'vedere'. È imparentato con parole italiane come 'video', 'visione' e 'provvedere'.

Prima attestazione: Used since the earliest forms of Spanish.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: vereiItalian: vedròFrench: verrai

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'veré' e 'miraré'?

'Veré' significa 'Io vedrò', che riguarda la capacità di percepire le cose con gli occhi, a volte senza sforzo. 'Miraré' significa 'Io guarderò' o 'Io osserverò', che è un'azione intenzionale. Potresti *vedere* qualcosa per caso, ma *guardi* sempre qualcosa di proposito.

Posso semplicemente dire 'voy a ver' invece di 'veré'?

Sì, la maggior parte delle volte! 'Voy a ver' è estremamente comune, specialmente nella conversazione per i piani. 'Veré' è anch'esso molto comune e può suonare leggermente più formale o definitivo. È ottimo conoscerli ed usarli entrambi.