visible

bee-SEE-blay/biˈsiβle/

“visible” significa “visibile” in spagnolo (che può essere visto dagli occhi).

visibile, in vista

Anche: apparente, ovvio

Aggettivom or fA1

Una mela rossa brillante seduta su una superficie bianca pulita sotto una luce chiara.

📝 In Azione

La montaña es visible desde mi ventana.

La montagna è visibile dalla mia finestra.

Las estrellas son más visibles en el campo que en la ciudad.

Le stelle sono più visibili in campagna che in città.

Hubo un progreso visible en sus notas este semestre.

C'è stato un progresso visibile nei suoi voti questo semestre.

Connessioni di Parole

Sinonimi

perceptible (percepibile/notabile)
evidente (evidente/ovvio)

Contrari

invisible (invisibile)
oculto (nascosto)

Collocazioni Comuni

hacerse visible – diventare visibile
luz visible – luce visibile
a simple vista – a occhio nudo

Modi di Dire & Espressioni

ser la cabeza visible – essere il volto pubblico o il leader di un gruppo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "visible" in spagnolo:

apparente→in vista→ovvio→visibile→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: visible

Domanda 1 di 3

Come si dice 'Le stelle visibili' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

visibilidad(visibilità) — Sostantivo

vislumbrar(intravedere/discernere) — Verbo

vista(vista/panorama) — Sostantivo

previsible(prevedibile) — Aggettivo

🎵 Rime▼

posible terribleincreíble

📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'visibilis', che deriva da 'videre' (vedere).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: visibleFrench: visibleItalian: visibile

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Il 'visible' cambia se sto parlando di un sostantivo femminile?

No! Gli aggettivi che terminano in 'e' in spagnolo sono gli stessi sia per i sostantivi maschili che femminili.

Si usa esattamente come la parola italiana?

Quasi esattamente! Puoi usarlo per cose che puoi vedere con gli occhi o per cose che sono mentalmente ovvie.

Come si dice 'diventa visibile'?

Il modo più naturale è usare la frase 'se hace visible'.