Come si dice "infanti" in spagnolo
La parola spagnola per “infanti” è “bebés” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los bebés necesitan dormir muchas horas al día.
I neonati hanno bisogno di dormire molte ore al giorno.
Hay dos bebés en la cuna.
Ci sono due neonati nella culla.
La guardería tiene diez bebés nuevos este mes.
L'asilo nido ha dieci nuovi infanti questo mese.
Formare il Plurale
Dato che la parola singolare 'bebé' termina in vocale, si aggiunge semplicemente una 's' per formare il plurale: bebé -> bebés. Questo è molto simile all'italiano, dove 'bambino' diventa 'bambini' (cambiando la desinenza), ma qui si aggiunge solo la 's' come in spagnolo.
Nota sul Genere
Sebbene 'bebé' possa riferirsi a un bambino o una bambina, quando si usa la forma plurale 'bebés' in modo generico (come 'tutti i bambini'), è comunemente abbinata agli articoli maschili 'los' o 'unos', proprio come in italiano si userebbe 'i bambini' per un gruppo misto.
Accento Sbagliato
Errore: “Usare 'bebes' (senza accento) quando si intende il sostantivo plurale.”
Correzione: L'accento sulla 'é' finale è obbligatorio per il sostantivo 'bebé' e il suo plurale 'bebés' per distinguerlo dalla forma verbale 'bebes' (tu bevi).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.