The Scholarship Didn't Go To Me

A fine arts student in Venice discovers through a group chat that the prestigious study grant they were verbally promised has gone to their closest friend — and must find the right words before they share a studio again the next morning.

Loading translation tools…
Edo Lanza

ragazzi avete visto la bacheca? congratulazioni marta per la borsa di studio! meritata.

Ari

Cosa? Non ci credo. Sei sicuro, Edo?

Marta Vanni

ari... non volevo che lo scoprissi così.

Ari

mi avevi detto che era tutto confermato per me. ci siamo visti ieri.

Marta Vanni

lo so. è successo tutto stamattina in segreteria. non sapevo come dirtelo.

Edo Lanza

scusate, non volevo creare problemi. pensavo lo sapeste già.

Ari

va bene, edo. marta, ne parliamo domani in studio. ho bisogno di un momento.