中国語物語
学習者向けの音声、画像、語彙、理解度練習付きの5 A1 Myths & Legends 中国語物語を読みましょう。
これらの5つの物語はそれぞれ、myths & legendsのテーマを中心にA1レベルで書かれているため、実際に理解できるChineseを読みながら、文脈の中で語彙を構築できます。一度読んで大意を把握し、次に知らない単語をタップすると即座に翻訳が表示されます。 ここにあるほとんどの物語には、ネイティブスピーカーによる音声ナレーションが含まれています。まず読んでから、もう一度聞いてスペルと発音を結びつけましょう。

子の刻に交代する二人の門番の掟
A young boy learns the importance of following tradition when he hears his family's protective door gods changing shifts.

端午の節句に邪気を払う朱砂のお守り
ア・フーという少年が、端午の節句に辰砂(しんしゃ)の印を使って安全に過ごす伝統について学びます。

川の神は奇数しか受け取らない
シャオメイという名前の少女が、病気の父親を助けるために川の神のルールに従うことの重要性を学ぶ物語。

媽祖の灯船は引き返せない決まり
少年が特別な灯りの船の決まりに従い、道に迷った漁船が家へ帰る道を見つけるのを助けます。

年兽最怕的不是红色
勇敢な少女は、恐ろしい年兽が鏡に映った自分を見るのを怖がることに気づきます。
他のレベルのMyths & Legends物語
トピックは合っているが、難易度が違う?同じテーマを1レベル上または下で読んでみましょう。
A1 Myths & Legends物語の読み方
A1では、頻繁に使われる日常語彙(挨拶、家族、食べ物、場所)を探しましょう。これらの物語は意図的に核となる単語を繰り返しているので、同じ物語を2、3回読み直すことは、初心者向けの語彙を定着させる最も速い方法の一つです。
各物語を2回読みましょう。一度目は立ち止まらずに大意を把握するために、二度目はハイライトされた語彙をタップしながら読みます。最後に読解クイズを解き、ほとんどの質問に正解できれば、適切なレベルで読めていることになります。物語が簡単に感じ始めたら、上記のリンクを使ってレベルを上げましょう。